full house odc 19

 0    10 fiszek    maria.nm
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
gaze into someone's eyes
... gazing into each other's eyes...
rozpocznij naukę
= patrzeć komuś głęboko w oczy = wpatrywać się komuś w oczy
💡 gaze oznacza długie, uważne patrzenie. Jest bardziej emocjonalne niż zwykłe look at. 🔄 Częstsze: look into someone's eyes
inhale/ exhale
rozpocznij naukę
=wdech/ = wydech
be in line for...
We were first in line for the concert. They've been in line for an hour.
rozpocznij naukę
= stać w kolejce do... = być w kolejce po...
💡 Może też oznaczać: mieć szansę na coś. ⚠️ Nie mylić z stand in line, które podkreśla samo stanie.
pick up the mail
Who's gonna pick up the mail?
rozpocznij naukę
=odebrać pocztę
💡 W USA zwykle chodzi o wyjęcie listów ze skrzynki.
go bananas
... I'm gonna go bananas!
rozpocznij naukę
Idź banany
💡 Może oznaczać zarówno ogromną radość, jak i frustrację. 🔄 Częstsze: go crazy
slip into...
I'm going to slip into my evening attire now. I'll slip into something more comfortable.
rozpocznij naukę
= szybko się przebrać w... = wślizgnąć się w...
✅ evening attire = strój wieczorowy
take it
Look how well she's taking it. Take it, Steph.
rozpocznij naukę
= znosić coś = radzić sobie z czymś = teraz ty = przejmij
💡 take it ma wiele znaczeń. W codziennym angielskim dwa z najczęstszych to: znosić / radzić sobie z sytuacją (take bad news, take criticism, take rejection) przejąć kolejkę, głos lub zadanie (Take it, Steph!, Take it from here.)
Popatrz, jak dobrze to znosi. Teraz ty, Steph.
stomp your feet
Hey, stomp your feet, would you?
rozpocznij naukę
= tupać nogami
💡 stomp oznacza mocne, głośne tupanie.
Hej, tupnijcie nogami.
put a damper on something
Don't let bad news put a damper on your mood.
rozpocznij naukę
= popsuć komuś radość = ostudzić entuzjazm = zepsuć atmosferę
💡 Oznacza, że coś odbiera radość lub psuje atmosferę. 🔄 Częstsze: ruin something, spoil something
mope around
Don't mope around all day.
rozpocznij naukę
= chodzić przygnębionym = snuć się = dąsać się
💡 mope around oznacza bez celu chodzić lub siedzieć w złym humorze, użalać się nad sobą. 🔄 Częstsze: feel sorry for yourself (gdy chodzi o użalanie się nad sobą) 📌 Najczęściej usłyszysz właśnie mope around, a nie samo mope

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.