2018

Od pucybuta do milionera. Tak samo wielkie umysły. Byłem zdumiony / zdumiony.

From rags to riches. Great minds thing alike. I was amazed/ astonished

Oni poklocili sie. Zmierzch, zmierzch. Przedsiębiorca pogrzebowy, dyrygent, sprzeglo, bagaznik, maska samochodu

they quarreled, they fell out. Sunset, dusk, Twilight. Undertaker, conductor, a clutch, a boot, a bonnet

Zajęło mi to chwilę, aby wziąć wiadomość. Aby zrozumieć. Pan Brown był naprawdę przygnębiony z powodu utraty pracy

It took me a minute to take in the news - to understand.Mr. Brown was really depressed about losing his job

moja siostra wciąż nie zna tego zaproszenia. mówi, że impreza jest w sobotę, ale sobota to 26

my sister still confused about this invitation. She says the party is on Saturday 25, but Saturday is 26

nie bądźcie zbytnio przygnębieni, istnieją sposoby na przyszłość. Alan nie patrzy w przyszłość tak optymistycznie jak ja.

do not be overly depressed, there are ways forward. Alan is not so optimistic about the future as I am.

ty nie możesz nosić trampek do szkoły

you can not wear trainers to school

Szansa na całe życie. Już nigdy nie spotkasz takiej samej okazji... został zmuszony zapłacić za zepsute okno

Chance of the lifetime. You will never face the same opportunity again. He was made to pay for the window we had broken

zostaliśmy poproszeni o zaopatrzenie jej w butelkę wielokrotnego użytku, którą ona może wziąć ze sobą na zajęcia

we were asked to provide her with a refillable bottle that she can take with her into class with her

wiem z doświadczenia że najlepiej pracuje rano

I know from experience that I do my best work early best in the morning

Jestem zdumiony tym, jak moi uczniowie mogą spędzić całą noc na dyskotece i nadal pamiętają swoje przyimki następnego ranka

I'm astonished at the way my students can spend the whole night at the disco and still remember their prepositions the next morning

podnoszenie nosa w miejscu publicznym nie jest nielegalne, ale z pewnością jest przestępstwem przeciwko dobrym manierom. My byliśmy rozbawieni jego zabawnymi ruchami podczas porannych ćwiczeń

picking your nose in public is not illegal, but it is certainly a crime/ an offence against good manners. We were amused at his funny movements in doing morning exercises

producent produkuje samochody w fabryce

the manufacturer produces/ makes cars in the factory

konsument kupuje towary w / za pośrednictwem punktu sprzedaży detalicznej

the consumer buys the goods at / through the retail outlet

Pamiętam błyskotliwe zdanie- powiedziała to chyba Margaret Atwood- że ilekroć kobieta pozbywa się części garderoby, pozbywa się części swojego życia. Obawiam się, że mężczyźni tego nie zrozumieją, ale coś w tym jest.

I remember the brilliant phrase, "Margaret Atwood said," that whenever a woman discards a piece of clothes she discards a part of her life. I am afraid that men won't get it, but there is something about it.

maszyna do szycia, jednoręki bandyta, automat do sprzedaży

sewing machine, slot machine, vending machine

kominek, linia kropkowana/ przerywana

a chimney pot, dotted line manager

Obawiam się, że tego nie złapałem

I'm afraid I didn't catch that

o czym myślisz?

what are your feeling about?

co to było?

what was that?

z takim podejściem nie znajdziesz rozwiązania tego problemu

with such an attitude, you are not going to find a solution to that problem

dobrze sobie radziła

she did well/ got on well with each other

przenikliwe oczy, piegowata twarz, wypryskliwa cera

piercing eyes, freckled face, spotty complexion

jedziemy przez tunel

we're going through the tunnel

większość turystów korzysta z nocnej wycieczki statkiem wzdłuż rzeki. Ty wolałbyś raczej aby zostać w domu

most tourists enjoy a nightly boat trips along the river. you would rather stay in tonight, wouldn't you?

to taka ładna pogoda, wolałbym siedzieć w ogrodzie niż oglądać telewizję

It's such a nice weather, I'd prefer to sit in the garden rather than watch TV

Wolę z nim porozmawiać osobiście niż zadzwonić do niego przez telefon

I would rather talk to him personally than to call him on the phone

teraz i pozniej

now and then/ from time to time

natychmiast

straightaway/ immediately / in no time

nie wiemy nawet teraz, co się z nią stało

we do not know even now / in this day/ what happened to her now

Czy uważasz, że politycy potrafią kłamać? Wolisz znaleźć idealną pracę, czy też miłość swoich marzeń? Wyróżniać się = być bardziej widocznym.

Do you think politicians are capable of telling lies / can lies? Would you prefer to find your perfect job or find the love of your dreams? To stand out = be more visible.

wszystko okaże się w porządku, zobaczysz

it will turn out all right, you'll see

zaniedbanie, gwar, dostatni prosperujacy, osobliwy

neglect, bustling, prosperous, quaint

co wolisz robić dziś wieczorem - jeść w domu lub wyjść do restauracji?

what would you rather do tonight - eat at home or go to a restaurant?

ceny nieruchomości spadły, a prace budowlane zostały wstrzymane, pozostawiając po sobie kilka opuszczonych placów budowy. wypadl/zszedł z toru

real estate/ property prices fell and building work stopped, leaving a number of abandoned building sites around the town. he come off the track

zburzyli wszystkie domy i zbudowali teren przemysłowy dla małych zakładów produkcyjnych

they knocked down all houses and built an industrial estate for a small manufacturing businesses

lada świeżego mięsa, wyjelam na kasie

a counter of fresh meat/ cheese, I displayed on the till

for mamy conservative days

for days on end

płazy, gad

amphibians, reptile

wada, obżarstwo

defext/ vise, gluttony

Jeśli widzisz pracę, która Cię interesuje, zgłoś się tak szybko, jak to możliwe. wczesny ptak łapie robaki/ okazie

If you see a job that interests you, apply as soon as possible. the early bird catches the worm

uzasadniać, być przyczyną

account for, verify, motivate,

poświata, wspomniane i cytowane

afterglow, mentioned and cited,

revealed / ujawniać prace domową

give in the homework

rozdawać jedzenie dla bezdomnych. pojawiac sie w sklepie

hand out/ give out food for homeless people. to pop into a shop.

Dostrzegłem tylko krotkie spojrzenie zlodzieja, ktory uciekał

I only caught a brief glimpse of the theft as he run away

byłeś wcześniej w Warszawie, prawda?

you've been to Warsaw before, haven't you?

Chodźmy do domu, dobrze?

Let's go home, shall we?

nikt nie patrzył, prawda?

nobody was watching, were they?

to, co kocham, to podróżowanie po całym świecie. On dal przeraźliwy krzyk i wybiegnij z pokoju

what I love is to beeing able to travel round the world. He gives a piercing scream and run out of the room

dbać, twierdzić, ośmielać się, znosić, brzydzić się

take care, claim, dare, endure, abhor

pomoz mi sporzadzic liste dziewczyn. przeprosił po naruszeniu danych, interesujacy, co ciekawe

help me compile the list of girls... he apologized after the data breach. interesting, interestingly,

to było naruszenie zaufania

this was a breach of trust

korzyści, dotknięte, potwierdzone, krążące

benefits, affected/ touched, circulating

obawiam się on jest nieosiągalny w tym momencie. Czy chciałbyś, abym odebrał wiadomość, czy też powinienem poprosić go, aby oddzwonił, kiedy będzie wolny?

I'm afraid he is unavailable at this moment. Would you like me to take a message or should I ask him to call me back when he is free?

obawiam się że mój kolega nie jest tu tym momencie. czy moge zapytać kto dzwoni?

I'm afraid my colleague is not here at the moment. can I ask who is calling?

czy możesz zadzwonić jak będziesz mieć czas?

Can you call me/ can you give me a call /when you have time?

cześć, tu kate, obecnie nie mogę odebrać Twojego połączenia, pozostaw swoje imię i krótka wiadomość i ja skontaktuję się z Tobą asap. dzięki

hi, this is Kate, I am currently unable to take your call. Please, leave your name and a brief message, and I'll contact you asap. thanks.

dokładność, precyzja, zawód, zawód

accuracy, precision, profession, occupation

mówienie, co według ciebie jest moralnie słuszne, jak widzę, ludzie powinni

saying what you think is morally correct. As I see it, people should... As far as I'm concerned... From my point of view... I think, I believe... According to someone else...

ogólnie mówiąc i kończąc: po pierwsze i najważniejsze, po pierwsze, po drugie, wreszcie, wreszcie

generally speaking and concluding, first and foremost. Firstly, secondly, finally, lastly, Last but not least.

dawać przykład: na przykład, musimy tylko popatrzeć, po prostu zerknuj

give an example: for example/ instance, we only need to look at. Just look at

lista powodów i argumentów: ogólnie rzecz biorąc, ogólnie mówiąc. W sumie. Biorąc wszystko pod uwagę. Podsumowując.

list of reasons and arguments: on the whole, By and large. All things considered. In conclusion. To sum up.

struktura odpowiedzi: chociaż, mimo że. Pomimo. Pomimo faktu że. Niemniej jednak. Jednak. Z jednej strony, z drugiej strony. Podczas.

structure of the answer: although. Even though. Despite the fact that. Nevertheless. However. On the one hand... on the other hand/ while

powody i konsekwencje: Chciałabym zacząć od. W tym eseju chciałbym porozmawiać o. Zacznijmy od wziecia, rozważania. Ja teraz chciałbym się do tego zwrocic

reasons and consequences: I'd like to begin by. In this essey I'd like to talk about. Let's begin with / take, deal with, consider, examine. I'd now like to turn to/ consider...

using questions: Co my rozumiemy przez to? Co możemy zrobić zeby rozwiązać ten problem?

using questions: What do we mean by this? What can we do to deal with /solve this problem?

dodac inny pomysł: Dlatego. Więc. W celu. Jako rezultat.

add another idea: That's why.So. In order to. As a result.

chociaż, stosujemy żeby pokazac kontrasty

although, we use it to show the contrast. Although the weather was bad, she enjoyed the trip.

niemniej jednak, jest bardziej formalny niż jednakże.

nevertheless, it is more formal than it is however.

natomiast, chociaż, podczas gdy. Pokazać kontrast dwóch rzeczy. Jake likes heavy metal whereas /while I prefer rap.

whereas, while, whilst. Are used to contrast two things. Jake likes heavy metal whereas / while I prefer rap.

on mówił za szybko dla mnie żeby go zrozumieć. Trasa prowadzi przez angielską wieś

he spoke too quickly /fast for me to understand him. The tour goes across the English countryside

oczekuje się, że prezydent przybędzie o 9. Zeszyt, pilot, urządzenie przenośne

The president is expected to arrive at 9. note book, remote control, portable device

środki trwałe, namacalny

tangible assets, tangible

chciałabym pójść teraz ma drinka, ja takze.

I would like to go for a drink now, so would I

ona była nadzwyczajnie poważna jak na swój wiek.

she was extremely earnest /serious for her age.

na brzegu, przenoszone na brzeg przez wiatr i fale

on the shore, transferred to the shore by wind and waves or carried ashore by wind and tide

Zarozumialstwo Jamiego przyprawia mnie o mdłości.

Jamie's cocksureness makes me sick.

Widziałeś akwarele Mary? Naprawdę ma talent.

Have you seen Mary's watercolours? She's a talented girl, really

Wstawaj, leniu! Jest prawie dwunasta

Get up, lazybones! It's almost twelve! Get up, lazy! It's almost twelve

Nasze śniadanie okazało się niejadalne. Więc napisaliśmy list reklamacyjny do kierownika kuchni.

Our breakfast turned out to be inedible. So we wrote a letter of complaint to the kitchen manager.

Konieczne jest ograniczenie nieistotnych wydatków w najbliższej przyszłości.

It is necessary to reduce nonessencial expenses in the nearest future

Sophia, dlaczego milczysz? Grosz za Twoje myśli!

Sophia, why are you keeping silence? A penny for your thoughts!

Mój syn jest moim oczkiem w glowie

My little son is an apple of my eye.

W niektórych częściach świata liczba 13 to pech

In some part of the world number 13 is considered bad luck

kiedy piorun uderza w piasek, powstają szklane puste rurki zwane fulgurytami. Ten proces odbywa się w określonym przedziale czasowym jednej sekundy.

when lightning strikes sand, glass-like hollow tubes called fulgurites are formed. This proces occurs over a timespan of one second.

Pralnia chemiczna, sieć sklepów, agent nieruchomości, kwiaciarnia, warzywniak

Dry cleaner's, chain stores, estate agent's, florist, greengrocer's

Muszę mieć obcięte włosy. Moje włosy wymagają obciecia.

I must have my hair cut. My hair needs cutting. My hair needs to be cut.

Mamy malowany dom. Dom wymaga malowania.

We are having the house painted. The house needs painting. The house needs to be painted...

Jemu zostal skradziony samochód.

He had his car stolen.

Create invent, leave the ground, continue, stop.

Make something up, take off, carry on, give up.

Stop working, postpone, find the meaning, take care of.

Break down, give up, look up, look after.

Die, leave, exercise, save, get rid of, go bad.

Pass away, go out, work out, put aside, throw away, go off.

Między tymi dwoma zdjęciami nie ma wiele wspólnego.

There is not a lot in common between these two photos.

przespij sie z tym i porozmawiamy

Sleep on it, we will talk soon. It is a good idea to pay off your credit card bills at the end of every month.

Ciekawość zabiła kota. Mężczyźni starają się unikać zmywania naczyń i są bardziej zainteresowani zarabianiem pieniędzy,

Curiosity killed the cat. If you are too curious you may not like what you find. Men try to avoid doing the washing up and more interested in making money,

Rozchmurz się. Postaraj się być szczesliwy.

Cheer up. Try to be happy.

Łatwe jak ciasto lub łatwe jak ABC. Coś bardzo prostego.

Easy as pie or easy as ABC. Something very simple.

Świrować. Aby stać się bardzo zły lub przerażony, podekscytowany.

Freak out. To become very angry or scared, excited.

idź o krok dalej extra mile. Aby zrobić specjalny wysiłek. Mozez naprawic to rozdarcie w jego ubraniu.

1

Ostatnia Słomka. Używane, gdy mówimy, że obecny problem jest ostatnim problemem w poważnych problemach

Last straw. Used to express that the current issue is the last problem in a serious of problems.

Niezastąpiony. Niepełnoletni. Niewrażliwy. Przywracać. Nieładny.

Irreplaceable. Underage. Insensitive. Restore. Unattractive.

Sprzeczac sie, przygotowac sie do walki.

Square off. To argue, to prepare to fight.

Być może to wyjaśnia, dlaczego niektórzy ludzie nigdy nie robią zakupów

Perhaps that explains why some people never do shopping.

Wszyscy znamy przynajmniej jedną osobę, której nigdy nie potrzebujemy powiedzieć, żeby się rozweselić.

We all know at least one person that we never need to tell to cheer up.

Rozjaśnij - zacznij być mniej negatywnym.

Lighten up- start beeing less negative.

W momencie potencjalnej wrogości

In moment of potential hostility

Gdy świnie latają. Oznacza to, że coś nigdy się nie wydarzy. My odbieramy nasz nowy car w weekend.

When pigs fly. This means that something will never happen. we are collecting our new car at the weekend

Miłego dnia. Życzę Ci tego samego.

Have a good day. I wish you the same.

Miło było Cię poznać. Pouczenie było moje.

It was nice to meet you. The plesaure was all mine.

Czy mogę prosić cię o przysługę? Jasne, posłuchajmy, nie, proszę, nie... Z kim Tom przyszedl?

Can I ask you for a favor? Sure, let's hear it, no please don't. who did tome come with?

Pocieszony, utulic

Comforted, nestle,

Trzymaj głowę, chroń się przed zawstydzeniem.

Keep your head, protect yourself from being embarrased.

Potrzebujesz oczu z tyłu głowy = musisz obserwować we wszystkich kierunkach... Musisz rozwqzyc za i przeciw

Need eyes in the back of your head = need to be watching in all directions... You need to weigh up the pros and cons. occupy, takes up less space

Pociągnij naprzód = aby przejść przed coś. Brazylia wyprzedza gola w ostatniej minucie.

Pull ahead = to go in front of something. Brazil pull ahead with goal in final minute.

Jan: Nie dotykaj tego przełącznika, Ben. Jan ostrzegł Bena, żeby nie dotykał przełącznika.

Jan: Do not touch that switch, Ben. Jan warned Ben not to touch the switch.

Rees: Myślę, że powinieneś odwiedzić lekarza, Molton. Rees poradził Moltonowi, żeby poszedł do lekarza.

Rees: I think you should see a doctor, Molton. Rees advised Molton to see a doctor.

Artykuł redakcyjny, który pokazuje opinię gazety.

Editorial, an article which shows the opinion of a newspaper.

Chwilowa moda, rzeczy, które są fascynujące na krótki czas.

Fads, things which are fasionable for short time.

Ma dużo talentu i sprytu. Wie, jak wyroznic się do wyrwania się z tłumu.

She has got a lot of flair. She knows how to make herself stand out from the crowd.

Nie mogę zapiac guzika od tej spódnicy, możesz trochę powiekszyc? Musze powiesić plakat na ścianie

I can not do up the button on this skirt, can you let it out a bit? make bigger =let out. I need tape to hang the poster on the wall

Jeśli te spodnie są zbyt duże, zmniejszymy je i skrocimy je i za darmo. zmniejszyc - skrócić - podkrocic

If these trousers are too big, we will take them in and turn them up for free. make smaller - take in, make shorter- turn up.

I dziękuję za sugestię. To więcej niż mile widziane.

And thanks for your suggestion too. It's more than welcome.

Podatne na sth. Każdego dnia tysiące ludzi otrzymują niewłaściwe porady finansowe.

Vulnerable to sth. Every day, thousands of people are given the wrong financial advice.

Nigdy nie byliśmy w stanie przyjąć i wspólnie świętować początku reszty naszego życia, ponieważ najlepszy dzień w naszym życiu zamienił się w najgorszy, w najokrutniejszy z możliwych losów ”

We never got to embrace and celebrate the beginning of the rest of our lives together, as the best day of our lives turned into the worst, in the cruelest twist of fate imaginable,”

Wykazano, że wysokie spożycie fruktozy, zmniejsza zdolność uczenia się, pamięć, ogólną funkcję mózgu i tworzenie nowych neuronów w mózgu. Może to również prowadzić do wzrostu

A high intake of fructose, has been shown to reduce learning ability, memory, overall brain function, and the formation of new neurons in the brain. It may also lead to increased

Mój tata zawsze zachęcał mnie do nauki na podstawie moich błędów. To jest ciekawa książka. To zaciekawilo mnie

My dad always used to encourage me to learn from my mistake. it is an interesting book. It makes me feel interested

Nie robi to dla mnie różnicy. zachmurzyc sie, temperatura spadala do minus piętnastu.

It does not make any difference to me. Cloud over, temperatures dropping to minus fifteen

płonące słońce, lekki powiew, siła wichury, zachmurzenie, zimne zaklęcie, powszechne powodzie.

blazing sun, light breeze, gale-force, cloud over, cold spell, widespread flooding.

Nie znam go tak dobrze.

I do not know him that well.

Podsumowując, pomimo że, to jest powszechnie odczuwalne, ze nowa technologia ma pozytywny wpływ, jest dużo powodów, aby myslec inaczej.

To sum up, although it is widely felt that new Technology is a positive influence, there are many reasons to think the opposite.

Muszę się zbierać. Jestem spóźniony. w przeszłości: musiałem zacząć. Bylem spóźniony.

I must get going. I'm late. in past: I had to get going. I was late.

Szybkie wdrożenie przypomina trajektorię Burger Kinga z Impossible Whopper. Burger King po raz pierwszy przetestował bezmięsnego Whoppera, który ma pasztecik wykonany przez Impossible Foods, w kwietniu.

The speedy rollout echoes Burger King's trajectory with the Impossible Whopper. Burger King first tested out the meatless Whopper, which features a patty made by Impossible Foods, in April.

brudny, nieskazitelny, oparzenia, przypalenie, wrzenie, zamrożenie

filthy, spotless, scalding, burn, boiling, freezing

zapakowany, zatłoczony, przeludniony, opuszczony, pusty, odizolowany, samotny

packed, crowded, overcrowded, deserted, empty, isolated, lonely

moczenie, wyjątkowo mokre, spieczone, wysuszone,

soaking, extremly wet, parched, dried,

mieć jako cel, do celu

to have as an objective, to aim at

przełamać, podjąć surowe środki. Powszechnie wiadomo, że.

to crack down on, to take severe measures. It is well-known fact that.

Mój lekarz powiedział mi, że muszę ograniczyć spożywanie smażonych potraw, aby poprawić poziom cholesterolu. Jeśli zarząd szkoły ograniczy fundusze na sztukę, co stanie się z programem teatralnym?

My doctor told me that I need to cut back on eating fried foods in order to improve my cholesterol. If the school board cuts back funding for the arts, then what will become of the theater program?

Odmówił podjęcia testu. Winny zaniedbania.

I will not take the test. He refused to take the test. guilty of negligence

Przepraszam, wybiłem okno, powiedział Petter. petter przeprosił za wybicie okna.

I am sorry, I broke the window, said Petter. Petter apologised for breaking the window.

Nie powinieneś tego robić, powiedział lekarz. Lekarz odradził mi to robić.

You should not do, said doctor. The doctor advised me against doing.

Chodźmy do nowej restauracji. Zasugerował pójście do nowej restauracji.

Let's go the the new restaurant. He suggested going to the new restaurant.

Ukradłeś mi długopis. Ona oskarżyła mnie o kradzież jej długopisu.

You stole my pen. She accused me of stealing her pen.

aby osłabić wiarygodność czegoś, wskaż słabe punkty

to detract from the credibility of something, point out the weak points to do down.

karcić, mówić, krytykować czyjeś zachowanie

to dress down, to rebuke, tell off, criticize someone's conduct

Bokserzy zawsze starają się stawić czoła przeciwnikom przed rozpoczęciem walki. Ręce do góry każdemu, kto zgadza się z poprzednim punktem

Boxers always try to face down their opponents before the fight starts. Hands up everyone who agrees with previous point

rząd stara się obniżyć poziom bezrobocia, finansując programy tworzenia miejsc pracy.

the government is trying to keep down the unemployment levels by funding job creation schemes.

Kiedy wszystkie dzieci zobaczyły, jak ich nauczyciel angielskiego jest pijany na przyjęciu bożonarodzeniowym, minął prawie rok, zanim mógł to przeżyć.

When all the children saw their English teacher drunk at the christmas party it took nearly a year before he could live it down.

bateria wyczerpała się, przestań działać,

the battery has run down, stop working,

Kilku dyrektorów firmy zostało wysłanych po tym, jak uznano ich za winnych lub oszustów.

Several of the company's directors were sent down after being found guilty or fraud.

Szkoła poprosiła grupę Rock o złagodzenie tekstu. Wolałbym raczej szukać pracy niż iść na uniwersytet

The school asked the Rock group to tone down the lyrics. I'd prefer to look for a job rather than go to university

Pasta z kurkumy Max czyni cuda. Ten silny żółty korzeń jest bogaty w przeciwutleniacze i zmniejsza uszkodzenie komórek wraz z pryszczami i bliznami. Utwórz maskę, używając pasty z kurkumy, gramowej mąki i mleka lub wody.

A turmeric paste max does wonders. This potent yellow root is high in antioxidants and reduces cellular damage along with pimples and scarring. Create a mask using a paste of turmeric powder, gram flour, and milk or water.

słaby, silny, wzmocnić, sok, zepsuty, sympatyczny, drastyczny, rozluźniony,

feeble, strong, fortify, sap, cranky, amiable, drastic, lax,

Organizacje prasowe wiedzą, że każdy, kto jest świadkiem wydarzenia, może teraz równie dobrze publikować w mediach społecznościowych, jak rozmawiać z dziennikarzem.

News organisations know that anyone who witnesses an event is now just as likely to be posting on social media as talking to a journalist.

wspomnienie, zapamiętane, oburzenie, krzyk, krótko, samotny, samotny,

remembrance, remembered, outcry, cried out, shorty, shortly, lonely, alone,

zasięg, osiągalny. Politycy zostali poproszeni o stawienie czoła problemowi.

reach, reachable. The politicians were urged to face up the problem.

Coraz więcej z nas odwraca się od tradycyjnej gazety.

More and more of us are turning away from the tradicional newspaper.

Natknąłem się na tę książkę, kiedy ja czyściła strych. klient.

I ran across this book as I was cleaning out the attic. a customer, shopper.

Ona nic nie zauważa, gdy była pochłonięta książką. Właśnie wprowadziliśmy nową kampanię reklamową, która przynosi dobre rezultaty

She does not notice anything when she was engrossed in a book. We just introduced a new ad campagne and it is bringing a good result

Jestem zszokowany, że mógł zrobić coś tak głupiego i niebezpiecznego.

I am shocked that he could do something so stupid and dangerous.

Małe sklepy mogą nie przetrwać dłużej, ponieważ. Male sklepy są zagrozone zniknięciem, jeśli,

Small shops may not survive much longer because. Small shops are in danger of disappearing if,

Największym zagrożeniem dla kin jest fakt, że ludzie wolą oglądać filmy w domu.

The biggest threat to Cinemas is the fact that people prefer watching movies at home.

Mogę sobie poradzić za pomocą tabletu. Trudno im związać koniec z końcem.

I can get by with just a tablet. They find it hard to make ends meet.

Mogę żyć z pieniędzy, które dają mi rodzice. Trzy filiżanki kawy pomogą mi przetrwać dzień. Zachowaj kontrolę nad swoimi emocjami i głosem.

I can live on the money my parents give me. Three cups of coffee help me get through the day. remain in control of your emotions and your voice

Zmusiła go do zaakceptowania. On zostal zmuszony do zaakceptowania.

She made him accept. He was made to accept

Ona była rozbawiona tą historią. Ona znalazła tą historie zabawną.

She was amused by the story. She found the story amusing.

Miał trudności ze znalezieniem jej domu. Trudno mu było znaleźć jej dom.

He had difficulty finding her house. It was difficult for him to find her house.

Oprócz kota mam też psa i chomika. Czy znasz inny język niż angielski? Poza hobby gry w siatkówkę ma wiele hobby.

Besides a cat, I also have a dog and hamster. Do you speak any other language besides English? He has a lot of hobbies besides playing football. To call on, to ask someone in a formal way to do something.

Oprócz kota też mam psa. W przyszłym tygodniu będę w Londynie codziennie oprócz poniedziałku.

Apart from the cat, I also have a dog. Next week, I will be in London every day apart from Monday.

across ma płaski obszar, przez rzeke, granice, jezioro, pole

across has a flat area, across the river, borders, lake, field

Lubię czytać kryminały ze skomplikowanymi, ale interesującymi fabułami. Fotografia to hobby o szerokim zasięgu.

I enjoy reading detective stories with complicated but interesting plots. Photography is a hobby with wide appeal.

Podsumowując, jest to bardzo absorbujące hobby. Dietetyk, którego pomysły mnie interesują, właśnie opublikował nową książkę.

All in all, it is highly absorbing hobby. The nutritionist whose ideas I am interested in has just published a new book.

bierz problemy, to stymuluje twoją wyobraźnię, ponieważ zawsze szukasz pomysłów.

take the trouble, it stimulates your imagination becuase you are always in search of ideas. prudent, thoughtful, careful,

Srebrny medal może przekroczyć ich oczekiwania. Nie ma szans na osiągnięcie niczego, ale doznaje wąskiej porażki. Do pewnego stopnia, co może się zdarzyć.

A silver medal may exceed their expectations... No prospect of achieving anything, but then suffers a narrow defeat. To a certainly extent on what might happened.

Oni mówią, że on był bogaty w przeszłości. Mówi się -"-. Mówi się, że był bogaty w przeszłości. Ludzie twierdzą, że opuścił kraj dwa miesiące temu. Twierdzi się, że opuścił kraj. Podobno opuścił kraj.

They say that he was rich in the past. It is said -"-. He is said to have been rich in the past. People claim that he left the country two months ago. It's claimed that he left the country. He is claimed to have left the country.

Nie ma sensu się tym martwić. Najlepiej jest mówić, co myślisz. Kiedy zobaczyłem, do czego doszło, prawie zemdlałem.

There is no point in worrying about it. It is best to speak your mind. When I saw what the bill came to, I almost fainted.

chory i zmęczony, dawaj lub bierz, spokój i cisza, teraz lub nigdy, plusy i minusy, prędzej czy później, dobrze i źle,

sick and tired, give or take, peace and quiet, now or never, pros and cons, sooner or later, right and wrong,

Od zawsze interesowałem się jedzeniem. Z tego powodu zdecydowałem się zapisać na lekcje gotowania. Dlatego postanowiłem spróbować. pozbyc się

I have always been interested in food. For this reason I decided to sign up for cookery lessons. I therefore decided to try. to make them go away to get rid of them

Pozostań zdrowy i silny fizycznie. Przygotuj się, ćwicząc delikatnie. Ćwicz, aby poprawić siłę.

Stay healthy and physically strong. Get ready by exercising gently. Do exercise in order to improve strength.

Zdecydowanie polecam karnawał w Rio w Brazylii. Mogę pomóc Ci znaleźć miejsce na nocleg, jeśli chcesz.

I'd definitely recommend the carnival in Rio, in Brazil. I can help you to find a place to stay if you like.

Jak długo czekasz? Przez 5 minut lub od 9 rano.

How long have you been waiting? For a 5 minutes or since 9 o'clock. How long have you been using my computer?

Ponieważ paliwo ostatnio podrożało, właśnie zakończyliśmy ankietę, aby dowiedzieć się, co ludzie robili, aby zmniejszyć zużycie benzyny w samochodach.

As petron has been getting more expensive recently, we have just completed a survey to find out what people have been doing to reduce their car petrol usage.

Szybko stało się jasne, że oszukuje. Sytuacja na spotkaniu była napięta.

It quickly became evident that she was cheating. The situation during the meeting got tense.

To było natychmiastowe. Doświadczenie, niedoświadczenie, satysfakcja, niezadowolenie, szczęście, nieszczęście.

It was instant. Experience, inexperience, satisfy, unsatisfying, fortune, unfortune.

Idź, złapię cię po drodze.

Go, I'll catch you up on the way.

Carol zapytała mnie: czy ty lubisz popowa muzyka? Carol zapytała mnie, czy lubię muzykę pop.

Carol asked my: do you like pop music? carol asked my if I liked pop music.

kiedy nauczyłeś się grać na pianinie? Chciałbym wiedzieć, kiedy nauczyłeś się grać na pianinie.

when did you learn to play piano? I'd like to know when you learned to play piano.

Czytałem naprawdę ciekawy artykuł o edukacji. Zastanawiam się, co czyni kogoś dobrym nauczycielem. zawsze jest miejsce na poprawę.

I've been reading really interesting article on education. It's made me wonder what makes someone a good teacher. there is always room for improvement.