XIV. Gespräche II

 0    107 fiszek    zau_haha
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
nein
Hast du ein neues Auto? – Nein.
rozpocznij naukę
nie
Masz nowy samochód? – Nie.
nicht
Meine Eltern wohnen nicht in Hamburg.
rozpocznij naukę
nie
Moi rodzice nie mieszkają w Hamburgu.
nichts
Hast du etwas von ihm gehört? – Nein, nichts.
rozpocznij naukę
nic
Słyszałeś coś od niego? – Nie, nic.
keiner, keine, keines
Keiner kennt ihn.
rozpocznij naukę
żaden
Nikt go nie zna.
niemand
Niemand hat mich gefragt.
rozpocznij naukę
nikt
Nikt mnie nie zapytał.
nirgends
Ich kann meine Brille nirgends finden.
rozpocznij naukę
nigdzie
Nigdzie nie mogę znaleźć swoich okularów.
nirgendwo
Er kann sein Portemonnaie nirgendwo finden.
rozpocznij naukę
nigdzie
Nigdzie nie może znaleźć swojego portfela.
negativ
Ich hoffe, ich bekomme nicht schon wieder eine negative Antwort.
rozpocznij naukę
negatywny
Mam nadzieję, że znowu nie dostanę negatywnej odpowiedzi.
falsch
Ich fürchte, ich habe eine falsche Entscheidung getroffen.
rozpocznij naukę
błędny, zły
Obawiam się, że podjąłem złą decyzję.
schlecht
Das sind schlechte Voraussetzungen.
rozpocznij naukę
zły
To są złe warunki wyjściowe.
notwendig
Soll ich für dich einkaufen gehen? – Nein, das ist nicht notwendig.
rozpocznij naukę
konieczny
Mam zrobić za ciebie zakupy? – Nie, to nie jest konieczne.
sich beschweren
Ich möchte mich beschweren!
rozpocznij naukę
skarżyć się
Chciałbym złożyć skargę!
kritisieren
Er traut sich nicht, seine Kollegin zu kritisieren.
rozpocznij naukę
krytykować
Nie odważa się krytykować swojej koleżanki.
die Kritik
Es gab viel Kritik an dem Ministerpräsidenten.
rozpocznij naukę
krytyka
Było dużo krytyki pod adresem premiera.
kritisch
In der Besprechung wurden einige kritische Fragen gestellt.
rozpocznij naukę
krytyczny
Podczas spotkania zadano kilka krytycznych pytań.
der Vorwurf
Die meisten Vorwürfe sind berechtigt.
rozpocznij naukę
zarzut
Większość zarzutów jest uzasadniona.
sich etwas nicht gefallen lassen
So etwas würde ich mir nicht gefallen lassen.
rozpocznij naukę
nie pozwalać sobie na coś
Na coś takiego bym sobie nie pozwolił.
keine Rolle spielen
Das spielt jetzt doch wirklich keine Rolle!
rozpocznij naukę
nie odgrywać roli
To naprawdę nie odgrywa teraz żadnej roli!
die Schwierigkeit
Er hatte große Schwierigkeiten, dem anderen zuzuhören.
rozpocznij naukę
trudność
Miał duże trudności ze słuchaniem drugiej osoby.
das Problem
Du musst mit dem Problem alleine fertig werden.
rozpocznij naukę
problem
Musisz sam poradzić sobie z tym problemem.
der Nachteil
Es ist ein Nachteil, dass ich kein WLAN habe.
rozpocznij naukę
wada
To wada, że nie mam Wi-Fi.
das Pech
Wir haben den Zug um ein paar Sekunden verpasst – was für ein Pech!
rozpocznij naukę
pech
Spóźniliśmy się na pociąg o kilka sekund – co za pech!
absagen
Meine Tante kommt nicht, sie hat abgesagt.
rozpocznij naukę
odwołać, odmówić przyjścia
Moja ciocia nie przyjdzie, odwołała swoje przyjście.
ablehnen
Sie lehnte unser Angebot ab.
rozpocznij naukę
odrzucać
Odrzuciła naszą ofertę.
ausschließen
Ich mag kein Rot; die roten Kleider können wir also schon einmal ausschließen.
rozpocznij naukę
wykluczać
Nie lubię czerwonego, więc czerwone sukienki możemy od razu wykluczyć.
die Sache
Kümmere dich um deine eigenen Sachen!
rozpocznij naukę
sprawa
Zajmij się swoimi sprawami!
widersprechen
Ich bin anderer Meinung, ich möchte Ihnen in dieser Sache widersprechen.
rozpocznij naukę
sprzeciwiać się
Mam inne zdanie i chciałbym się z Panem/Panią w tej sprawie nie zgodzić.
sich widersprechen
Merkst du das nicht? Du widersprichst dir ständig selbst.
rozpocznij naukę
zaprzeczać samemu sobie
Nie zauważasz tego? Ciągle sobie zaprzeczasz.
gegen etwas sein
Laura ist gegen die Todesstrafe.
rozpocznij naukę
być przeciwko czemuś
Laura jest przeciwko karze śmierci.
dagegen
Bist du für oder gegen ein Tempolimit auf Autobahnen? – Ich bin dagegen.
rozpocznij naukę
przeciwko
Jesteś za czy przeciw ograniczeniu prędkości na autostradach? – Jestem przeciw.
da
Da bin ich ganz anderer Meinung!
rozpocznij naukę
w tej kwestii
W tej kwestii mam zupełnie inne zdanie.
das Gegenteil
Sind Sie jetzt überzeugt? – Nein, im Gegenteil!
rozpocznij naukę
przeciwieństwo
Czy jest Pan/Pani teraz przekonany(-a)? – Nie, wręcz przeciwnie!
der Gegensatz
Im Gegensatz zu dir bringe ich den Müll regelmäßig raus.
rozpocznij naukę
przeciwieństwo
W przeciwieństwie do ciebie regularnie wynoszę śmieci.
doch
Hast du keinen Hunger mehr? – Doch.
rozpocznij naukę
tak (odpowiedź na przeczenie)
Nie jesteś już głodny? – Ależ jestem.
protestieren
Viele Menschen protestieren gegen den Bau des neuen Flughafens.
rozpocznij naukę
protestować
Wiele osób protestuje przeciwko budowie nowego lotniska.
der Protest
rozpocznij naukę
protest
kontra
Wenn ich pro bin, ist er immer kontra.
rozpocznij naukę
przeciw
Jeśli ja jestem za, on zawsze jest przeciw.
kontra-
Das finde ich wirklich kontraproduktiv!
rozpocznij naukę
przeciw-, kontr-
Uważam, że to naprawdę jest przeciwskuteczne!
anti-
Eine antifaschistische Gruppe hielt am Wochenende eine Demo ab.
rozpocznij naukę
anty-
W weekend grupa antyfaszystowska zorganizowała demonstrację.
schimpfen
Es hilft doch nicht weiter, immer zu schimpfen.
rozpocznij naukę
narzekać, zrzędzić
Ciągłe narzekanie w niczym nie pomoże.
sich weigern
Ich weigere mich, das zu glauben.
rozpocznij naukę
odmawiać
Odmawiam uwierzenia w to.
schrecklich
Ich finde, Krebs ist eine schreckliche Krankheit.
rozpocznij naukę
straszny
Uważam, że rak jest straszną chorobą.
schrecklich
Es ist mir schrecklich peinlich, dass ich ihren Namen vergessen habe.
rozpocznij naukę
strasznie
Jest mi strasznie głupio, że zapomniałem jej imienia.
schlimm
Ich finde es schlimm, dass so viele Menschen auf der Welt hungern.
rozpocznij naukę
zły, okropny
Uważam, że to okropne, że tak wielu ludzi na świecie głoduje.
nicht schlimm
Entschuldigung, mir ist die Flasche umgefallen. – Keine Sorge, das ist nicht schlimm.
rozpocznij naukę
to nic, nie szkodzi
Przepraszam, przewróciłem butelkę. – Nie szkodzi.
furchtbar
Wie fandest du die Prüfung? – Furchtbar!
rozpocznij naukę
okropny
Jak ci się podobał egzamin? – Okropny!
echt
Ich finde das echt schlimm.
rozpocznij naukę
naprawdę
Uważam, że to naprawdę okropne.
sinnlos
Ich fand die Talkshow einfach sinnlos.
rozpocznij naukę
bezsensowny
Uważałem ten talk-show za po prostu bezsensowny.
dumm
Er ist ein dummer Mensch.
rozpocznij naukę
głupi
On jest głupim człowiekiem.
dumm
Mir ist das hier einfach zu dumm!
rozpocznij naukę
głupio, dość tego
Mam już tego serdecznie dość!
ärgerlich
Ich finde es ärgerlich, dass ich schon wieder für dich bezahlen soll.
rozpocznij naukę
denerwujący
Uważam za denerwujące, że znowu mam za ciebie płacić.
merkwürdig
Das kommt mir merkwürdig vor.
rozpocznij naukę
dziwny
To wydaje mi się dziwne.
seltsam
Warum ist er noch nicht da? Das ist doch wirklich seltsam.
rozpocznij naukę
dziwny
Dlaczego jeszcze go nie ma? To naprawdę dziwne.
komisch
Ich finde es komisch, dass Peter kein Wort gesagt hat.
rozpocznij naukę
dziwny
Uważam za dziwne, że Peter nie powiedział ani słowa.
verrückt
Das ist eine verrückte Idee; so können wir das nicht machen.
rozpocznij naukę
szalony
To szalony pomysł; nie możemy tak zrobić.
wahnsinnig
Du bist doch wahnsinnig! Das wird nie funktionieren.
rozpocznij naukę
zwariowany
Zwariowałeś! To nigdy nie zadziała.
auf keinen Fall
So geht das auf keinen Fall weiter.
rozpocznij naukę
w żadnym wypadku
W żadnym wypadku nie może to tak dalej wyglądać.
auffordern
Man hat Sie aufgefordert, das Zimmer zu verlassen.
rozpocznij naukę
wezwać, poprosić
Został(a) Pan/Pani poproszony(-a) o opuszczenie pokoju.
die Aufforderung
Dies ist die letzte Aufforderung, Ihren Pass abzuholen.
rozpocznij naukę
wezwanie
To jest ostatnie wezwanie do odebrania paszportu.
sollen
Du sollst sofort zum Chef kommen.
rozpocznij naukę
powinien
Powinieneś natychmiast przyjść do szefa.
müssen
Sie müssen das akzeptieren.
rozpocznij naukę
musieć
Musi Pan/Pani to zaakceptować.
wollen
Sie hat dich gestern sprechen wollen.
rozpocznij naukę
chcieć
Ona chciała wczoraj z tobą porozmawiać.
dringend
Ich hätte noch eine dringende Bitte an Sie.
rozpocznij naukę
pilny
Mam jeszcze do Pana/Pani pilną prośbę.
dringend
Ich muss Sie dringend sprechen.
rozpocznij naukę
pilnie
Muszę pilnie z Panem/Panią porozmawiać.
unbedingt
Ich muss unbedingt herausfinden, wer seine Rechnung nicht bezahlt hat.
rozpocznij naukę
koniecznie
Koniecznie muszę się dowiedzieć, kto nie zapłacił rachunku.
bloß
Lass mich bloß in Ruhe!
rozpocznij naukę
tylko (dla podkreślenia)
Daj mi wreszcie spokój!
lassen
Er möchte endlich in Ruhe gelassen werden!
rozpocznij naukę
zostawić, pozostawić
On chce wreszcie, żeby zostawiono go w spokoju.
fordern
Sie fordern mehr Rechte für Frauen.
rozpocznij naukę
żądać
Żądają większych praw dla kobiet.
die Forderung
Die Arbeitgeber weisen die Forderung nach mehr Geld zurück.
rozpocznij naukę
żądanie
Pracodawcy odrzucają żądanie wyższych płac.
erforderlich
Ihre Anwesenheit bei diesem Termin ist dringend erforderlich.
rozpocznij naukę
konieczny
Pańska obecność na tym spotkaniu jest pilnie konieczna.
erfordern
Dieser Beruf erfordert eine besonders sorgfältige Arbeitsweise.
rozpocznij naukę
wymagać
Ten zawód wymaga szczególnie starannego sposobu pracy.
verpflichtet
Raffael ist verpflichtet, das Protokoll zu schreiben.
rozpocznij naukę
zobowiązany
Raffael jest zobowiązany do sporządzenia protokołu.
auf etwas Anspruch erheben
Sie erhebt Anspruch auf Schadensersatz.
rozpocznij naukę
rościć sobie prawo do czegoś
Ona dochodzi roszczenia o odszkodowanie.
brauchen
Wir brauchen Ihre Antwort bis heute Nachmittag.
rozpocznij naukę
potrzebować
Potrzebujemy Pańskiej odpowiedzi do dzisiejszego popołudnia.
verlangen
Ich verlange eine Antwort!
rozpocznij naukę
żądać
Żądam odpowiedzi!
erwarten
Wir erwarten eine Antwort bis morgen Abend.
rozpocznij naukę
oczekiwać
Oczekujemy odpowiedzi do jutra wieczorem.
mögen
Diesen Film mag ich nicht ansehen. Er ist mir zu kitschig.
rozpocznij naukę
chcieć
Nie chcę oglądać tego filmu. Jest dla mnie zbyt kiczowaty.
können
Ich habe dir das Geld noch nicht überweisen können.
rozpocznij naukę
móc
Nie mogłem jeszcze przelać ci pieniędzy.
mal
Gib mir mal einen Kuli!
rozpocznij naukę
(no właśnie, no, proszę – partykuła)
Podaj mi długopis!
warnen
Ich warne dich! Mach das nicht noch mal!
rozpocznij naukę
ostrzegać
Ostrzegam cię! Nie rób tego więcej!
aufpassen
Pass auf deinen Koffer auf. Am Bahnhof wird viel gestohlen.
rozpocznij naukę
uważać
Uważaj na swoją walizkę. Na dworcu dużo się kradnie.
denken
Denk daran, den Herd auszuschalten.
rozpocznij naukę
pamiętać
Pamiętaj, żeby wyłączyć kuchenkę.
die Vorsicht
Vorsicht! Die Straße ist glatt.
rozpocznij naukę
ostrożność
Uwaga! Droga jest śliska.
vorsichtig
Fahr vorsichtig! Es gibt viele Baustellen.
rozpocznij naukę
ostrożny
Jedź ostrożnie! Jest wiele robót drogowych.
die Achtung
Achtung! Baustelle!
rozpocznij naukę
uwaga
Uwaga! Roboty drogowe!
die Gefahr
Skifahrer begeben sich in Gefahr, wenn sie abseits der Piste fahren.
rozpocznij naukę
niebezpieczeństwo
Narciarze narażają się na niebezpieczeństwo, gdy jeżdżą poza trasą.
gefährlich
Die Touristen gerieten in eine gefährliche Situation.
rozpocznij naukę
niebezpieczny
Turyści znaleźli się w niebezpiecznej sytuacji.
das Risiko
Roulette ist ein Spiel mit hohem Risiko.
rozpocznij naukę
ryzyko
Ruletka jest grą o wysokim ryzyku.
verbieten
Er verbietet seinem Sohn, sich die Haare grün zu färben.
rozpocznij naukę
zabraniać
Zabrania swojemu synowi farbować włosy na zielono.
verboten
Es ist verboten, die Baustelle zu betreten.
rozpocznij naukę
zabroniony
Wstęp na teren budowy jest zabroniony.
das Verbot
Während des Alkoholverbots in den USA wurde viel Alkohol geschmuggelt.
rozpocznij naukę
zakaz
Podczas prohibicji w USA przemycano dużo alkoholu.
lassen
Lass das! Du tust mir weh!
rozpocznij naukę
przestać
Przestań! Robisz mi krzywdę!
die Vorschrift
Laut Vorschrift dürfen nur acht Personen in den Aufzug.
rozpocznij naukę
przepis
Zgodnie z przepisami do windy może wejść tylko osiem osób.
sich an die Vorschriften halten
rozpocznij naukę
przestrzegać przepisów
die Regel
Im Straßenverkehr muss man die Regeln beachten, sonst kommt es zu Unfällen.
rozpocznij naukę
zasada
W ruchu drogowym trzeba przestrzegać zasad, inaczej dochodzi do wypadków.
die Ausnahme
Man kann auch mal eine Ausnahme machen.
rozpocznij naukę
wyjątek
Czasem można zrobić wyjątek.
erlauben
Er erlaubt seiner Tochter nicht, alleine in die Disko zu gehen.
rozpocznij naukę
pozwalać
Nie pozwala swojej córce chodzić samej do dyskoteki.
die Erlaubnis
Du musst mich vorher um Erlaubnis fragen.
rozpocznij naukę
pozwolenie
Musisz mnie wcześniej zapytać o pozwolenie.
dürfen
Sie dürfen hier nicht rauchen.
rozpocznij naukę
mieć pozwolenie
Nie wolno tu palić.
lassen (+ Infinitiv)
Die Mutter lässt die Kinder lange schlafen.
rozpocznij naukę
pozwalać
Matka pozwala dzieciom długo spać.
lassen (+ Infinitiv)
Lass mich bitte ausreden!
rozpocznij naukę
pozwolić mówić
Pozwól mi proszę dokończyć.
unterlassen
Das Befahren der Parkanlage ist zu unterlassen.
rozpocznij naukę
zaniechać
Poruszanie się pojazdami po parku jest zabronione.
untersagt sein
Das Rauchen ist auf dem gesamten Gelände untersagt.
rozpocznij naukę
być zabronionym
Palenie jest zabronione na całym terenie.
leidtun
Es tat ihm leid, dass er seiner Schwester nicht helfen konnte.
rozpocznij naukę
być przykro
Było mu przykro, że nie mógł pomóc swojej siostrze.
leidtun
Der alte Mann tut ihr leid.
rozpocznij naukę
być komuś żal
Jest jej żal starego człowieka.
leider
Nein, ich habe leider kein Kleingeld.
rozpocznij naukę
niestety
Niestety nie mam drobnych.
schade
Es ist schade, dass ich schon abreisen muss.
rozpocznij naukę
szkoda
Szkoda, że muszę już wyjechać.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.