|
Pytanie |
Odpowiedź |
The youth exchange I participated in last summer was a truly transformative experience for me. rozpocznij naukę
|
|
transformacyjny - przełomowy, zmieniający Wymiana młodzieżowa, w której brałem udział zeszłego lata, była dla mnie naprawdę przełomowym przeżyciem.
|
|
|
Living abroad for a few months definitely gave me a broader perspective on other cultures. rozpocznij naukę
|
|
szersza perspektywa / szersze spojrzenie Mieszkanie za granicą przez kilka miesięcy zdecydowanie dało mi szersze spojrzenie na inne kultury.
|
|
|
I was absolutely exhausted after the exams, so I spent the whole weekend trying to catch up on sleep. rozpocznij naukę
|
|
nadrobić zaległości / odespać, nadrobić sen Byłem całkowicie wykończony po egzaminach, więc spędziłem cały weekend, próbując nadrobić sen.
|
|
|
living in another culture Living in another culture can be challenging at first, but it is incredibly rewarding. rozpocznij naukę
|
|
Życie w innej kulturze może być na początku wyzwaniem, ale daje ogromną satysfakcję.
|
|
|
Working as a volunteer during the charity event was a very rewarding experience. rozpocznij naukę
|
|
satysfakcjonujące doświadczenie Praca w charakterze wolontariusza podczas tej imprezy charytatywnej była bardzo satysfakcjonującym przeżyciem.
|
|
|
We were lucky enough to go backstage and talk to the members of the band. rozpocznij naukę
|
|
Mieliśmy tyle szczęścia, żeby wejść za kulisy i porozmawiać z członkami zespołu.
|
|
|
The atmosphere during the concert was incredible and made it an unforgettable night. rozpocznij naukę
|
|
Atmosfera podczas koncertu była niesamowita i uczyniła ten wieczór niezapomnianym.
|
|
|
When you come to Poland, we must explore Kraków and visit all the famous landmarks. rozpocznij naukę
|
|
Kiedy przyjedziesz do Polski, musimy zwiedzić Kraków i odwiedzić wszystkie słynne zabytki.
|
|
|
I can't wait to meet you again so we can talk about the past and relive our adventures. rozpocznij naukę
|
|
Nie mogę się doczekać, kiedy znowu się spotkamy, żebyśmy mogli porozmawiać o przeszłości i ponownie przeżyć nasze przygody.
|
|
|
Despite the bad weather forecast, we had a very smooth journey back home. rozpocznij naukę
|
|
Pomimo złej prognozy pogody, mieliśmy bardzo spokojną podróż powrotną do domu.
|
|
|
The train arrived exactly on time, so luckily there were no delays this time. rozpocznij naukę
|
|
Pociąg przyjechał dokładnie o czasie, więc na szczęście tym razem nie było żadnych opóźnień.
|
|
|
In my opinion, studying abroad is the best way to become independent. rozpocznij naukę
|
|
studiowanie za granicą /nauka za granicą Moim zdaniem nauka za granicą to najlepszy sposób na usamodzielnienie się.
|
|
|
During the summer camp, I managed to gain many useful skills, such as teamwork. rozpocznij naukę
|
|
Podczas obozu letniego udało mi się zdobyć wiele przydatnych umiejętności, takich jak praca w zespole.
|
|
|
I recently found that old photo of us backstage, and it brought back so many great memories. rozpocznij naukę
|
|
nasze zdjęcie za kulisami Niedawno znalazłem to nasze stare zdjęcie za kulisami i przywołało ono tak wiele wspaniałych wspomnień.
|
|
|
If you ever visit my hometown, I would be more than happy to show you around. rozpocznij naukę
|
|
pokazać Ci okolicę /oprowadzić cię Jeśli kiedykolwiek odwiedzisz moje rodzinne miasto, z przyjemnością cię po nim oprowadzę.
|
|
|
After spending twelve hours on a crowded bus, we arrived at our hotel at last. rozpocznij naukę
|
|
wreszcie / nareszcie - (w końcu, nareszcie) – świetne do budowania emocji we wstępie Po spędzeniu dwunastu godzin w zatłoczonym autobusie, w końcu dotarliśmy do naszego hotelu.
|
|
|
The organization of the school festival was surprisingly smooth, and everyone had a great time. rozpocznij naukę
|
|
zaskakująco gładki, spokojny Organizacja szkolnego festiwalu przebiegła zaskakująco gładko i wszyscy świetnie się bawili.
|
|
|
Even though the project was extremely difficult, we managed to finish it before the deadline. rozpocznij naukę
|
|
(zdołać coś zrobić, udać się coś zrobić) – bardzo naturalna i wyżej punktowana alternatywa dla zwykłego słówka "could". Mimo że projekt był niezwykle trudny, udało nam się go ukończyć przed upływem ostatecznego terminu.
|
|
|
It was hard to leave my friends behind when my family decided to move to another city. rozpocznij naukę
|
|
(zostawić coś za sobą, opuścić jakieś miejsce) – przydatne przy opisie przeprowadzek, zakończenia szkoły czy powrotów z wakacji. Trudno było zostawić przyjaciół za sobą, kiedy moja rodzina zdecydowała się przeprowadzić do innego miasta.
|
|
|
intense year / intense time This has been a really intense year for me because of all the final exams and university applications. rozpocznij naukę
|
|
(intensywny rok / intensywny czas) – idealne określenie na okres pełen nauki, pracy lub emocji. To był dla mnie naprawdę intensywny rok ze względu na wszystkie egzaminy końcowe i aplikacje na studia.
|
|
|
Looking back, choosing to sign up for the photography course was the best decision I could make. rozpocznij naukę
|
|
(patrząc wstecz, z perspektywy czasu) – genialny zwrot łączący akapity, wprowadzający refleksję. Patrząc wstecz, zapisanie się na kurs fotograficzny było najlepszą decyzją, jaką mogłem podjąć.
|
|
|
The local museum is not only educational but also highly entertaining for teenagers. rozpocznij naukę
|
|
(nie tylko... ale również...) – jedna z najważniejszych struktur gramatycznych na maturze, która od razu podnosi ocenę za zakres środków językowych. Lokalne muzeum jest nie tylko edukacyjne, ale również bardzo zajmujące dla nastolatków.
|
|
|
We spent the whole evening talking by the campfire, and moments like that stay with you forever. rozpocznij naukę
|
|
(takie momenty, chwile jak ta) – bardzo naturalne podsumowanie opisu jakiejś przygody lub wydarzenia. Spędziliśmy cały wieczór na rozmowach przy ognisku, a chwile jak ta zostają z tobą na zawsze.
|
|
|
If you are looking for a place to relax, you should definitely visit our local park. rozpocznij naukę
|
|
niewątpliwie - (zdecydowanie, bezwzględnie) – świetne słowo wzmacniające naszą opinię lub zachętę. Jeśli szukasz miejsca na relaks, powinieneś zdecydowanie odwiedzić nasz lokalny park.
|
|
|
gained not only language skills but also a broader perspective. Inwerrsja: Zdanie z inwersją (Poziom C1): Not only did I gain language skills, but I also acquired a broader perspective. / Not only + operator (did/was/have) + osoba + bezokolicznik..., but + osoba + also... rozpocznij naukę
|
|
Zdobyłem nie tylko umiejętności językowe, ale również szerszą perspektywę Zdanie z inwersją (Poziom C1): Nie tylko zdobyłem umiejętności językowe, ale również zyskałem szerszą perspektywę
|
|
|