Lekcja 141 Rozmowy telefoniczne w pracy – Business Phone Calls

 0    25 fiszek    nola8
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
I'm calling to discuss a few details.
rozpocznij naukę
Dzwonię, żeby omówić kilka szczegółów.
Could I speak to the person responsible for this matter?
rozpocznij naukę
Czy mogę rozmawiać z osobą odpowiedzialną za tę sprawę?
I'm afraid she is unavailable at the moment.
rozpocznij naukę
Niestety, ona jest w tej chwili niedostępna.
Could you put me through to her office?
rozpocznij naukę
Czy może mnie pan/pani połączyć z jej biurem?
Would you mind holding for a moment?
rozpocznij naukę
Czy może pan/pani chwilę poczekać?
Could I leave a message for her?
rozpocznij naukę
Czy mogę zostawić dla niej wiadomość?
Could you ask him to call me back?
rozpocznij naukę
Czy może pan/pani poprosić go, żeby oddzwonił?
I'll make sure she gets your message.
rozpocznij naukę
Dopilnuję, żeby dostała pana/pani wiadomość.
Could you confirm your phone number?
rozpocznij naukę
Czy może pan/pani potwierdzić numer telefonu?
Let me read that back to you.
rozpocznij naukę
Pozwoli pan/pani, że powtórzę to, co zapisałam.
I'm sorry, I didn't catch your surname.
rozpocznij naukę
Przepraszam, nie dosłyszałam pana/pani nazwiska.
Could you spell that for me, please?
rozpocznij naukę
Czy może pan/pani to przeliterować?
The line keeps breaking up.
rozpocznij naukę
Połączenie ciągle się przerywa.
I can hardly hear you.
rozpocznij naukę
Prawie pana/pani nie słyszę.
Would you mind speaking a little more slowly?
rozpocznij naukę
Czy może pan/pani mówić trochę wolniej?
I think we got disconnected.
rozpocznij naukę
Chyba zostało przerwane połączenie.
I'll call you back straight away.
rozpocznij naukę
Oddzwonię od razu.
I'm calling to confirm our appointment.
rozpocznij naukę
Dzwonię, żeby potwierdzić nasze spotkanie.
Could we move the meeting to another day?
rozpocznij naukę
Czy możemy przełożyć spotkanie na inny dzień?
I'd like to clarify one point before the meeting.
rozpocznij naukę
Chciałabym wyjaśnić jedną kwestię przed spotkaniem.
Let me check that information for you.
rozpocznij naukę
Proszę pozwolić, że sprawdzę tę informację.
I'll get back to you as soon as possible.
rozpocznij naukę
Odezwę się tak szybko, jak to możliwe.
Is there anything else you'd like to discuss?
rozpocznij naukę
Czy jest jeszcze coś, co chce pan/pani omówić?
Thank you for your time. I'll follow up by email.
rozpocznij naukę
Dziękuję za czas. Wyślę dodatkowe informacje e-mailem.
On business calls, I speak clearly and take notes. If I miss a detail, I ask the caller to repeat it. I always confirm the next step.
rozpocznij naukę
W rozmowie służbowej mówię jasno i robię notatki. Gdy czegoś nie dosłyszę, proszę o powtórzenie i potwierdzam dalsze kroki.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.