Lekcja 273 – Culture: Art and Museums - B1

Lubię odwiedzać muzea które pokazują historię i sztukę.

I like visiting museums that show history and art.

W galerii najbardziej zainteresował mnie obraz olejny przedstawiający stare miasto.

At the gallery I was most interested in an oil painting showing an old town.

Rzeźba wyglądała zupełnie inaczej z bliska.

The sculpture looked completely different up close.

Wystawa pokazywała dzieła kilku współczesnych artystów.

The exhibition displayed works by several contemporary artists.

Przewodnik wyjaśnił znaczenie symboli na obrazie.

The guide explained the meaning of the symbols in the painting.

Jeśli mam audioprzewodnik łatwiej mi zrozumieć kontekst dzieła.

If I have an audio guide it's easier for me to understand the context of a work of art.

Niektóre eksponaty miały ponad sto lat.

Some of the exhibits were over a hundred years old.

Lubię dowiadywać się co zainspirowało artystę do stworzenia dzieła.

I like finding out what inspired the artist to create a work.

Sztuka abstrakcyjna nie zawsze jest łatwa do zrozumienia.

Abstract art isn't always easy to understand.

Szczerze mówiąc wolę obrazy które wywołują we mnie jakieś emocje.

To be honest I prefer paintings that make me feel something.

Lubię odwiedzać muzea i poznawać różne rodzaje sztuki. Oglądam obrazy rzeźby i wystawy. Najbardziej zapamiętuję dzieła które wywołują emocje lub mają ciekawą historię.

I like visiting museums and discovering different kinds of art. I look at paintings sculptures and exhibitions. I remember works that create emotions or have an interesting story best.