|
Pytanie |
Odpowiedź |
|
rozpocznij naukę
|
|
Nauka na biegunie południowym
|
|
|
Jane Roberts isa marine biologist rozpocznij naukę
|
|
Jane Roberts jest biologiem morskim
|
|
|
She worked for two years in Antarctica rozpocznij naukę
|
|
Przez dwa lata pracowała na Antarktydzie
|
|
|
Here, she answers your questions rozpocznij naukę
|
|
Tutaj odpowiada na twoje pytania
|
|
|
Is there really a pole at the South Pole? rozpocznij naukę
|
|
Czy na biegunie południowym naprawdę jest biegun?
|
|
|
Yes, there is. It's in front the Amundsen-Scott South Pole Station rozpocznij naukę
|
|
Tak, jest. Znajduje się przed stacją Amundsen-Scott na biegunie południowym
|
|
|
In 1911 a Norwegian explorer there, followed by A British man, Robert Falcon Scott, 34 days later. rozpocznij naukę
|
|
W 1911 roku przybył tam norweski odkrywca, a 34 dni później Brytyjczyk, Robert Falcon Scott.
|
|
|
Unfortunately Scott and his team of five all died on the return journey rozpocznij naukę
|
|
Niestety Scott i jego pięcioosobowa ekipa zginęli w drodze powrotnej
|
|
|
When the first explorers reached the South Pole there was nothing there rozpocznij naukę
|
|
Kiedy pierwsi odkrywcy dotarli na biegun południowy, nie było tam niczego
|
|
|
Now, several hundred people work at the Station rozpocznij naukę
|
|
Obecnie na Stacji pracuje kilkaset osób
|
|
|
There's an airstrip for small planes, canteen, hot showers, a post office, a tourist shop, a basketball court and a movie theatre rozpocznij naukę
|
|
Na terenie obiektu znajduje się pas startowy dla małych samolotów, stołówka, prysznice z ciepłą wodą, poczta, sklep turystyczny, boisko do koszykówki i kino
|
|
|
WHO DOES ANTARCTICA BELONG TO? rozpocznij naukę
|
|
Do kogo należy ANTARKTYDA?
|
|
|
Antarctica doesn't belong to any nation rozpocznij naukę
|
|
Antarktyda nie należy do żadnego narodu
|
|
|
There's no permanent population, but there are bases that look like small towns rozpocznij naukę
|
|
Nie ma tu stałej populacji, ale są bazy przypominające małe miasteczka
|
|
|
Thirty diffrent countries run about 70 research stations in Antarctica rozpocznij naukę
|
|
Trzydzieści różnych krajów prowadzi około 70 stacji badawczych na Antarktydzie
|
|
|
People stay there between 3 and 8 months rozpocznij naukę
|
|
Ludzie przebywają tam od 3 do 8 miesięcy
|
|
|
Most people work only in the summer months, but some stay all year around rozpocznij naukę
|
|
Większość ludzi pracuje tylko w miesiącach letnich, ale niektórzy zostają przez cały rok
|
|
|
The population is around 4400 in summer and 1000 in winter rozpocznij naukę
|
|
Liczba ludności wynosi około 4400 latem i 1000 zimą
|
|
|
WHY DID YOU WANT TO WORK IN ANTARCTICA? rozpocznij naukę
|
|
DLACZEGO CHCIAŁEŚ PRACOWAĆ NA ANTARKTYDZIE?
|
|
|
I was studying in London and I read about an exciting research project in Antarctica rozpocznij naukę
|
|
Studiowałem w Londynie i przeczytałem o fascynującym projekcie badawczym na Antarktydzie
|
|
|
I applied for the job, but 100o of other people also applied rozpocznij naukę
|
|
Złożyłem podanie o pracę, ale zgłosiło się też 100 innych osób
|
|
|
WHAT EXACTLY WERE YOU DOING THERE? rozpocznij naukę
|
|
CO DOKŁADNIE TAM ROBIŁEŚ?
|
|
|
I was doing research into marine life rozpocznij naukę
|
|
Prowadziłem badania nad życiem morskim
|
|
|
I collected specimens of ice and examined them in the laboratory rozpocznij naukę
|
|
Zebrałem próbki lodu i zbadałem je w laboratorium
|
|
|
There are layers of ice 1000 of years old! rozpocznij naukę
|
|
Są tam warstwy lodu liczące 1000 lat!
|
|
|
We found the remains of dinosaur rozpocznij naukę
|
|
Znaleźliśmy szczątki dinozaura
|
|
|
It was in millions of pieces and we had to put all the pieces together like a jigsaw rozpocznij naukę
|
|
Było w milionach kawałków i musieliśmy złożyć je wszystkie razem jak puzzle
|
|
|
Our reserarch showed us that millions of years ago the Antarctic was much warmer rozpocznij naukę
|
|
Nasze badania wykazały, że miliony lat temu Antarktyda była znacznie cieplejsza
|
|
|
