Info/rozmowa o mojej Firmie

Moja firma współpracuje z Orange Polska

My Company cooperates with Orange Polska

Jestem szefem mojej firmy

I’m the head of my company

Prowadzę firmę od trzech lat

I have run my company for three years

Odpowiadam za sprzedaż produktów i usług OPL

I’m responsible for selling products and services of OPL

Moja praca polega na realizacji celów sprzedażowych ustalonych przez OPL

My job involves executing the selling targets set by OPL

wiec negocjujemy umowy z potencjalnymi klientami, podpisujemy z nimi umowy sprzedaży i dostarczamy produkty i usługi Orange zgodnie ze specyfikacjami nadanymi nam przez naszych klientów

So we negotiate contracts with potential clients, we sign sales agreements with them, and we deliver Orange products and services according to the specifications given to us by our clients

To trudne, ponieważ bardzo trudno jest znaleźć dobrych przedstawicieli handlowych na rynku

It’s challenging because it’s very tough to find good sales reps on the market

Kluczem jest ich determinacja i chęć do pracy i rozwoju zawodowego

The key is their determination and willingness to work and develop professionally

Mogę nauczyć moich pracowników, jak sprzedawać, mogę dać im niezbędne narzędzia, ale muszą chcieć pracy

I can teach my staff how to sell, I can give them the necessary tools but they have to want work

kociek jest najlepsza żona na świecie

kociek is the best wife in the world

Jeden z moich partnerów biznesowych zerwał relację z dnia na dzień

One of my business partners broke the relationship overnight

Jestem zły i zaskoczony

I’m angry and surprised

Teraz postrzegam to jako trudną sytuację, ale patrząc na przyszłość może to być dobre rozwiązanie, aby się rozdzielić

Now I see it as a tough situation but looking forward it may be a good solution to split up