|
Pytanie |
Odpowiedź |
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Martin and Joanna continued to eat rozpocznij naukę
|
|
Martin i Joanna nadal jedzą
|
|
|
there is a lot of argument over genetically engineered crops rozpocznij naukę
|
|
jest wiele argumentów na temat upraw genetycznie zmodyfikowanych
|
|
|
we may have to use them in order to feed people. rozpocznij naukę
|
|
być może będziemy musieli z nich skorzystać, aby nakarmić ludzi.
|
|
|
The effect of global warming on Africa in particular is likely to be more desert and less land for growing. rozpocznij naukę
|
|
Efekt globalnego ocieplenia na Afryce w szczególności może być bardziej pustynia i mniej ziemi do uprawy.
|
|
|
And therefore there will be more famines rozpocznij naukę
|
|
I dlatego będzie więcej głodu
|
|
|
And with famines whole populations will attempt to move. rozpocznij naukę
|
|
A wraz z głodem całe populacje będą próbowały się ruszyć.
|
|
|
And that will bring massive problems as nations try to defend their borders. rozpocznij naukę
|
|
I to przyniesie ogromne problemy, gdy narody będą próbować bronić swoich granic.
|
|
|
In my opinion we need to explore what is scientifically possible. rozpocznij naukę
|
|
Moim zdaniem musimy zbadać, co jest naukowo możliwe.
|
|
|
Whether we should use what the scientists can create, is a matter for public debate. rozpocznij naukę
|
|
Czy powinniśmy wykorzystać to, co naukowcy mogą stworzyć, jest kwestią do publicznej debaty.
|
|
|
That’s a good point. Scientists should invent. rozpocznij naukę
|
|
Trafne spostrzeżenie. Naukowcy powinni wymyślić.
|
|
|
Elected politicians should decide. Otherwise we could lose control over our future! rozpocznij naukę
|
|
Wybrani politycy powinni decydować. W przeciwnym razie moglibyśmy stracić kontrolę nad naszą przyszłością!
|
|
|
There are already over 400 million acres of land growing genetically modified crops. rozpocznij naukę
|
|
Istnieje już ponad 400 milionów akrów ziemi uprawianej genetycznie.
|
|
|
If people go hungry there will be trouble. rozpocznij naukę
|
|
Jeśli ludzie będą głodni, będą kłopoty.
|
|
|
Already there is talk about water wars in the future. rozpocznij naukę
|
|
Już teraz mówi się o wojnach wodnych w przyszłości.
|
|
|
Technology may have caused some of these problems but equally science will be needed to solve them. rozpocznij naukę
|
|
Technologia mogła spowodować niektóre z tych problemów, ale równie nauka będzie potrzebna, aby je rozwiązać.
|
|
|
A great example is the problem of overfishing. rozpocznij naukę
|
|
Doskonałym przykładem jest problem przełowienia.
|
|
|
Technology has given us larger and more efficient nets, which catch more and more fish. rozpocznij naukę
|
|
Technologia dała nam większe i bardziej wydajne sieci, które łapią coraz więcej ryb.
|
|
|
ut now many fish are on the brink of extinction. rozpocznij naukę
|
|
ut teraz wiele ryb jest na skraju wyginięcia.
|
|
|
The only realistic answer is large scale fish farming. rozpocznij naukę
|
|
Jedyną realistyczną odpowiedzią jest hodowla ryb na dużą skalę.
|
|
|
Did you know that in China eighty percent of the fish they eat is already from fish farms? rozpocznij naukę
|
|
Czy wiesz, że w Chinach osiemdziesiąt procent ryb, które jedzą, pochodzi już z hodowli ryb?
|
|
|
So these are not topics that we can ignore. We must have a logical argument based on facts. rozpocznij naukę
|
|
Więc nie są to tematy, które możemy zignorować. Musimy mieć logiczny argument oparty na faktach.
|
|
|
Like all new technologies there are risks, but there can be big rewards. rozpocznij naukę
|
|
Podobnie jak wszystkie nowe technologie, istnieje ryzyko, ale mogą być duże nagrody.
|
|
|
Martin looked down at his starter, and hoped it was not a genetically modified crab! rozpocznij naukę
|
|
Martin spojrzał na swojego rozrusznika i miał nadzieję, że nie jest to zmodyfikowany genetycznie krab!
|
|
|
Alexander was now warming to his subject. rozpocznij naukę
|
|
Aleksander rozgrzewał teraz jego temat.
|
|
|
When you see the sheer beauty of nature you can’t help getting passionate about conservation. rozpocznij naukę
|
|
Kiedy widzisz czyste piękno natury, nie możesz powstrzymać się od pasjonowania konserwacją.
|
|
|
Elk, bison and even bears rozpocznij naukę
|
|
Ełk, bizony, a nawet niedźwiedzie
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
This is the geyser called Old Faithful erupting rozpocznij naukę
|
|
To jest gejzer zwany Wybuchem Starych Wiernych
|
|
|
Anyone who sees scenery like this must surely want to do anything to protect our world. rozpocznij naukę
|
|
Każdy, kto widzi taką scenerię, z pewnością chce zrobić wszystko, aby chronić nasz świat.
|
|
|
Some subjects are notoriously complicated. rozpocznij naukę
|
|
Niektóre tematy są bardzo skomplikowane.
|
|
|
if we get a serious debate we can make considered decisions rozpocznij naukę
|
|
jeśli podejmiemy poważną debatę, możemy podjąć przemyślane decyzje
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Without it we are not likely to reduce CO2 emissions or slow global warming. rozpocznij naukę
|
|
Bez tego nie będziemy prawdopodobnie redukować emisji CO2 ani powolnego globalnego ocieplenia.
|
|
|
to develop renewable energy rozpocznij naukę
|
|
rozwijać energię odnawialną
|
|
|
But we are likely to need a mixture of power sources rozpocznij naukę
|
|
Ale prawdopodobnie potrzebujemy mieszanki źródeł energii
|
|
|
I know many people will disagree on principle, but they should base their argument on the facts! rozpocznij naukę
|
|
Wiem, że wielu ludzi nie zgodzi się co do zasady, ale powinni oprzeć swoje argumenty na faktach!
|
|
|
Scientific development and healthy ecology are not opposites. rozpocznij naukę
|
|
Rozwój naukowy i zdrowa ekologia nie są przeciwieństwami.
|
|
|
Alexander realised that his voice was getting louder. rozpocznij naukę
|
|
Aleksander zdał sobie sprawę, że jego głos staje się głośniejszy.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Martin was utterly exhausted just listening! rozpocznij naukę
|
|
Martin był całkowicie wyczerpany, tylko słuchał!
|
|
|
