→ Umowy Handlowe → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
odbiorca rozpocznij naukę		заказчик
ustalone terminy rozpocznij naukę		согласованные сроки
kupowane rozpocznij naukę		закупаемые
wykorzystanie w celach handlowych rozpocznij naukę		коммерчкское использование
użytek osobisty rozpocznij naukę		личное использование
uregulowanie rozpocznij naukę		урегулирование
tryb dostawy rozpocznij naukę		порядок поставки
uzupełnienie niekompletnej dostawy towarów rozpocznij naukę		восполнение недопоставки товаров
odbiór towarów rozpocznij naukę		принятие товаров
wybór towarów rozpocznij naukę		выборка товаров
rozliczanie dostaw towarów rozpocznij naukę		расчеты за поставляемые товары
opakowanie zbiorcze rozpocznij naukę		маркировка
opakowanie rozpocznij naukę		упаковка
usunięcie wad rozpocznij naukę		устранение недостатков
uzupełnienie brakujących towarów rozpocznij naukę		доукомплектование товаров
kara umowna rozpocznij naukę		неустойка
zwłoka w dostawie rozpocznij naukę		просрочка поставки
niekompletna dostawa rozpocznij naukę		недопоставка
umorzenie jednorodnych zobowiązań rozpocznij naukę		погашение однородных обязательств
podliczenie strat rozpocznij naukę		исчисление убытков
komentarz prawniczy rozpocznij naukę		юридическая справка
bierze na siebie zobowiązanie rozpocznij naukę		принимает на себя обязательства
cele gospodarcze rozpocznij naukę		хозяйственные цели
ustalony termin rozpocznij naukę		согласованный срок
umożliwia realizację obrotu towarów rozpocznij naukę		обеспечивает возможность осуществления товарооборота
płatny rozpocznij naukę		возмездный
konsensualny rozpocznij naukę		консенсуальный
specyfika towaru rozpocznij naukę		специфика товара
przeznaczonego do dalszego użycia w produkcji rozpocznij naukę		предназначенного для дальнейшего применения в производстве
umowę cechuje rozpocznij naukę		договор характеризуют
niepokrywanie się czasu zawarcia umowy z czasem jej realizacji rozpocznij naukę		несовпадение времени заключения и выполнения договора
niewyprodukowany towar rozpocznij naukę		непроизведенный товар
cecha gatunkowa rozpocznij naukę		родовой признак
miejscowość rozpocznij naukę		местность
instytucja rozpocznij naukę		учреждение
zwany dostawcą rozpocznij naukę		именуемый поставщиком
zwane razem i każda z osobna stronami rozpocznij naukę		именуемые вместе и каждый отдельно сторонами
zawarły umowę o nast. treści rozpocznij naukę		заключили настоящий договор о нижеследующем
zgodnie z protokołem intencyjnym rozpocznij naukę		в соответствии с протоколом о намерении
za zgodą rozpocznij naukę		с согласия
prawo do przedterminowej wysyłki produktów rozpocznij naukę		поставщику предоставляется право досрочной отгрузки изделий
elementy wyposażenia rozpocznij naukę		комплектующие
doliczane są do dostaw kolejnego okresu zdawczego rozpocznij naukę		комплектующие засчитывается в счет поставок следующего сдаточного периода
standardy państwowe rozpocznij naukę		ГОСТ
standardy szczegółowe rozpocznij naukę		ОСТ

Umowy handlowe

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.