poor po rosyjsku:

Богатые иногда презирают бедных.

Не смотри свысока на бедных людей.

Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.

Дети - это богатство бедных.

Он богат, но его старший брат бедный.

Я бедный корреспондент.