słownik amerykańsko angielski - hiszpański

American English - español

come po hiszpańsku:

1. venir venir


¿Cuándo puedes venir?
¿Si él hubiera estado allí, habrías querido venir?
¿Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer?
Si te sientes amenazada, no dudes en venir a mi casa.
Si es que se veía venir, ya desde pequeño ese chico siempre estaba metiéndose en peleas.
Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?
Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.
Esteban parece venir de las profundidades del océano por las algas que tiene entre su pelo.
¿Si los chinos son personas calurosas y acogedoras? Muy buena pregunta. Para ser sincero, no lo sé, ninguno se ha atrevido a venir a hablar conmigo todavía.
Sé feliz, los mejores días están por venir.
Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves.
Cuando la reina hizo venir al caballero, éste estaba temblando de miedo, ya que pensaba que había descubierto su aventura con la doncella.
No sé si tiene fibromialgia o es que es un poco hipocondriaca, pero lo cierto es que lleva más de tres semanas sin venir a trabajar.
Después de tantas broncas, ya hasta las ves venir.

2. ven ven


¡Ven aquí!
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Algunas mujeres se ven más masculinas que femeninas.
¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento.
Querido, ven a la cama. "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba."
Aquí está el vídeo que ven ellos.
Ven, pequeño, dijo ella, "¡ven a jugar!".
Esto es Japón como los estadounidenses lo ven.
Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
El paisaje que ven en esta fotografía es el de una foresta salvaje y oscura, con altos árboles y arbustos selváticos.
Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas.