słownik katalońsko - hiszpański
- 
tímid po hiszpańsku:
1. 
tímido
Mi hijo es muy tímido y no habla mucho con sus compañeros.
¡Únete a nosotros, no seas tímido!
Caroline es muy tímido y no tiene muchos amigos.
El tímido alumno murmuró su respuesta.
No sea tímido.
Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria.
Al principio él era tímido.
Él es muy tímido frente a ella.
No seas tímido, tu pronunciación es más o menos correcta.
un niño tímido
Él ya no es el muchacho tímido que era.
Ya está dejando de ser tan tímido.
Mi hermano no es tímido; solamente es muy reservado.
"Él es un poco tímido. "
Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.