słownik czesko - francuski

český jazyk - Français

zápas po francusku:

1. rencontre rencontre


La rencontre fut annulée.
Eh ? Où est Keiko ? "Elle a dit qu'elle avait une rencontre parents-enfants et qu'elle serait en retard."
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
Une femme, c'est une partie de plaisir ! Ne pourrait-on pas dire, quand on en rencontre une : voilà une belle nuit qui passe ?
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine.
Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
Il voulait venir avec moi à ta rencontre, mais a finalement changé d’avis.
Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.
La rencontre étudiants-entreprises se tiendra le 26 décembre comme prévu.
C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
Au Japon, il est poli de s'incliner quand on rencontre quelqu'un.
Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.
L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures.
Tatoeba : parce qu'on ne rencontre jamais assez de Français.
Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger.

2. lutte lutte


Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.
Ta sœur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.
Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
Des recherches ont montré que l'hygiène des mains est un moyen de lutte efficace contre les épidémies de gastro-entérite.
La lutte continue !
L'extension des zones de polder et d'épandage aura deux fonctions la lutte contre les inondations et la restauration de submersions écologiques participant à la préservation des zones humides.
Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons.