słownik czesko - polski

stát se po polsku:

1. dziać się

Polskie słowo "stát se" (dziać się) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po czesku 1 - 25

2. stawać się

stawać się lepszym/gorszym

stawać się sławnym

Polskie słowo "stát se" (stawać się) występuje w zestawach:

500 najważniejszych czasowników po czesku 175 - 200

3. zostać

Pozwól mi zostać.

Musiałem wybierać, czy jechać z nim, czy zostać tu samemu.

Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.

Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.

Po skończeniu szkoły średniej, poszedł na studia, by zostać pastorem, podobnie jak jego ojciec.

Znaleźliśmy błąd w programie, który musi zostać naprawiony, zanim ruszymy dalej.

Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!

Zamieram tu zostać, póki mi się nie skończą pieniądze.

Następne jest pytanie, czy mamy iść, czy zostać.

Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.

Nie podoba mi się dzisiejsza pogoda. Obawiam się, że przyjęcie hanami może zostać odwołane.

Kiedy przełożony każe nam zostać po godzinach, nie ma wyjścia, jak to zrobić.

zostać na OBIEDZIE;

Prawo karne jest wyłączną domeną poszczególnych państw i tak powinno zostać

4. stanie

Niech się stanie światłość!

TEPCO nie jest w stanie powstrzymać wypływu wody zanieczyszczonej substancjami radioaktywnymi.

Podobno ten człowiek czyni cuda: jest w stanie leczyć ludzi tylko patrząc na nich.

Być może jesteś w stanie odczytać zapisaną na ścianie zapowiedź nieszczęścia, ale dla mnie to czarna magia.

Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.

Jak tak dalej pójdzie, to za pięć lat Japonia znajdzie się w stanie upadku. To jasne jak słońce.

Budynek jest w opłakanym stanie, zarówno w środku jak i na zewnątrz.

W tym stanie ustawodawca anulował przestarzałe prawo.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.

Włosy w naturalnym stanie zawierają tłuszcz.

Nie byłbym w stanie atakować chrześcijaństwa, tak jak nie umiałbym krytykować wilkołaków.

Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.

Ani przez chwilę nie przypuszczałem, że mój blogi stanie się taki sławny.

Wchodząc na tę górę, stanie pan twarzą w twarz z niebezpieczeństwem.