nikdy po portugalsku:

Nem eu.

Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.

Depois de tantas brigas, a situação chegou a tal ponto que não podiam nem se ver.

Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.

Nem é preciso dizer que camelos são muito úteis no Oriente Médio.

Não sou capaz nem de encontrar a Alemanha num mapa! Eu tenho vergonha!

Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é.

Nem sequer Ainhoa pode convencê-lo quando ele dá uma de teimoso.

Amor e desejo são duas coisas diferentes, pois nem tudo o que se ama se deseja, tampouco tudo o que se deseja se ama.

Não diga que você não pode fazê-lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê-lo?

Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos.

Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.

Ninguém nem desconfia da nossa intimidade, disse a secretária ao chefe em tom provocador.

Quando lhe contaram esta piada, ela caiu na gargalhada, mas ele nem se impressionou.

Nem perca tempo me acordando às quatro da manhã. Eu não estou pensando em pescar amanhã.