słownik niemiecko - niemiecki

Deutsch - Deutsch

spannend po niemiecku:

1. interessant


Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
Interessant.
Das klingt interessant. Was hast du ihr erzählt?
Nagellack ist genauso interessant wie Buddhismus.
Japanisch und Koreanisch sind wirklich interessant, deswegen liebe ich sie.
Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant.
Erich von Dänikens Bücher sind interessant und regen zum Nachdenken an.
Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.
Es ist interessant darüber nachzudenken, wie die Welt sein würde, wenn die Frauen regierten.
Es wäre sehr interessant, wenn es in der Datenbank von Tatoeba möglichst bald die Möglichkeit einer erweiterten Suche gäbe.
Es ist sehr interessant, dass im Chinesischen die grammatikalische Zeit nicht existiert.
Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
Ihr Plan klang interessant für mich.
Es ist interessant, dass niemand den Fehler bemerkt hat.
Es ist interessant, sich mit der Kultur anderer Länder zu befassen.

Niemieckie słowo "spannend" (interessant) występuje w zestawach:

Filme, Stars und Sternchen

2. langweilig


Das Spektakel, das wir gestern gesehen haben, war sehr langweilig.
Mein Leben ist langweilig. Ich muss etwas verändern.
Für Leute, die nichts Aufregendes machen, muss Leben sehr langweilig sein.
Symmetrie ist langweilig.
Wenn es keine Bücher gäbe, wäre das Leben langweilig.
Gestern bin ich ein Gott geworden, fand das aber etwas langweilig, also bin ich heute ein Teufel geworden.
Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.
Aus Angst vor den Zeitungen sind Politiker langweilig und am Ende sind sie selbst für die Zeitungen zu langweilig.
Alle Jobs von Steve waren langweilig, schlecht bezahlt oder beides.
Leben ohne Wahrnehmung ist wohl möglich, aus menschlicher Perspektive betrachtet aber langweilig.
Mein erster Tag an der Universität war ziemlich langweilig.
langweiliger, am langweiligsten
Physik ist langweilig. Es interessiert mich nicht. Der Film war langweilig.
Über die europäischen Sprachen frustriert, die er für „zu langweilig“ hielt, erfand Christoph Kolumbus „Kolumbisch“, eine Sprache, die so kompliziert war, dass nur er sie sprechen konnte.
Leider war die Pauschalreise unglaublich langweilig.