słownik niemiecko - francuski

Deutsch - Français

öffentlich po francusku:

1. public public


Sont-ils en public ?
Jour après jour, les journaux à sensation tenaient le public en haleine avec des détails salaces sur l'infidélité conjugale du président.
Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.
La dernière fois que je suis allé au concert de Lady Gaga, bien qu'elle eût fini toutes ses chansons, beaucoup de personnes dans le public n'étaient pas satisfaites.
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
Le public a acclamé les acteurs pour leur représentation.
Bien qu'accompagné seulement à la guitare acoustique, il a su créer une complicité immédiate avec le public.
Tout ce qui est public devrait être gratuit. L'école, les transports et les filles.
Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
Pour beaucoup, il n’y a qu’un pas entre l’éducation du public et sa manipulation voire la coercition, l’assujettissement, l’oppression…

Francuskie słowo "öffentlich" (public) występuje w zestawach:

Die Stadt - La ville
Top 300 französische Adjektive und Adverbien 251 -...