słownik niemiecko - francuski

Deutsch - Français

das Erlebnis po francusku:

1. l'expérience l'expérience


L'expérience compte.
Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.
Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.
L'expérience nous montre qu'aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction.
D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
Hein, tu as de l'expérience ? Ne me chauffe pas. J'ai des sous-vêtements plus vieux que toi.
Sa critique du peuple thaï ne s'accorde pas du tout avec l'expérience que j'en ai.
Ne s'étant jamais marié, il a fait l'expérience de la paternité par procuration, à travers ses nièces et neveux.
Une observation attentive est nécessaire pour l'expérience.
L'observation c'est la science passive, l'expérience c'est la science active.
Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil.
L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.