słownik niemiecko - niderlandzki

Deutsch - Nederlands, Vlaams

Jahre po niderlandzku:

1. Jaren


Een reusachtig tekort op de federale begroting vergiftigt de Amerikaanse economie al vele jaren.
De toekomst van onze onderneming is in gevaar. De laatste jaren hebben we voortdurend verlies geleden.
Volgens een Turks spreekwoord gaan de dagen traag voorbij, maar vliegen de jaren.
Gelukkig gingen zijn ouders na jaren eindelijk samen op reis.
Het is geen wonder dat de jaren na de pensionering dikwijls de gouden jaren genoemd worden.
Het verstand komt met de jaren.
De laatste jaren zijn veel lokale tradities vergeten geraakt.
Ze verft haar haar al jaren zwart.
Johannes-Paulus II was de eerste paus, die zijn Paaszegen ook in Esperanto uitsprak, namelijk op 3 april 1994; de Kerstwens van dat jaar was eveneens in Esperanto. Hij ging daarmee verder in de volgende jaren en zijn opvolger deed dat ook.
Het zou leuk zijn om te zien hoe alles in de loop van de jaren verandert.
In de jaren 1950 noemden Canadese moeders hun kinderen met de volledige naam als ze hen een standje gaven.
Eén uur van onbedachtzaamheid kan maken dat men jaren schreit.
Er zijn sindsdien al veel jaren verlopen, en mijn hersenen zijn zwak door intens lijden.
Nog vele jaren!