słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

halten hielt gehalten po polsku:

1. trzymać trzymać


Proszę wstrzymać oddech.
Jeśli będziesz jeździł samochodem po Japonii, pamiętaj, by trzymać się lewej strony.
Matka stara się trzymać dziecko po lewej.
Nie można wiecznie trzymać tego w tajemnicy.
Mężczyźni powinni się trzymać z dala od kuchni.
Zamiast psa, wolałbym trzymać kota.
Nie możemy trzymać w domu owcy. Co z nią zrobić?
zatrzymywać zatrzymać, zachować otrzymywać, utrzymywać się rozmawiać zachowywać się
utrzymanie, wikt, zachować, trzymać, dotrzymać, za
Dzięki uchwytowi możemy go trzymać, gdy jest wypełniony gorącym płynem.
Nie mógł dłużej trzymać na wodzy nerwów.
Jak długo mogę trzymać tę książkę?
Możemy tu trzymać na przykład psy, koty albo ptaki.
Lekarstwa trzeba trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Chciałem go zabić, ale byłem zbyt zestresowany, żeby trzymać jego Desert Eagle.

Polskie słowo "halten hielt gehalten" (trzymać) występuje w zestawach:

czasowniki mocne i nieregularne odmiana 2
niemiecki czasowniki w 2 i 3 formie
Nieregularne czasowniki z języka niemieckiego
2 str podst. form. czas. 26.09.2020
Czasowniki (Infinitiv, Prateritum, Partizip 2)

2. zatrzymywać zatrzymywać



Polskie słowo "halten hielt gehalten" (zatrzymywać) występuje w zestawach:

czasowniki niereguralne
czasy przeszłe niem
czasowniki nieregularne
Tabelka perfekt

3. zatrzymać zatrzymać


Myślę, że powinniśmy się tu zatrzymać
Policja planuje zatrzymać tego włamywacza w ciągu dzisiejszego dnia.
Postanowił mnie zatrzymać.
W tym hotelu może się zatrzymać 50 gości.
Próbował jak mógł zatrzymać tę reformę.
Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.
Proszę o sygnał, kiedy zatrzymać maszynę.
Powinieneś był zatrzymać to w tajemnicy.
Mogę to zatrzymać?
Pokazał, że mają się zatrzymać.
Chciałbym zatrzymać się w hotelu typu europejskiego.
Musieliśmy się tam zatrzymać z powodu ulewy.
W takim razie będziemy zmuszeni zatrzymać się tutaj.

Polskie słowo "halten hielt gehalten" (zatrzymać) występuje w zestawach:

czasowniki J. niemiecki trzy podstawowe formy