to have po hiszpańsku:

Temo tener problemas.

Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.

Y lo que realmente queremos es tener muchas oraciones en muchos (y en cualquier) idiomas.

-Lo siento, -se disculpó Dima- acabo de tener una sensación extrañísima.

Felicidad es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades.

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.

Estar "muy ocupado" no quiere decir tener que ir corriendo a todas partes y hacer como si no tuviéramos tiempo para nada ni nadie.

Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones".

Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor.

Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.

Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.

El hombre se había convertido en un dipsomaníaco al no tener nada mejor que hacer que beber vino.

A pesar de tener a una anciana empujándole por detrás, Julián no podía hacerse a un lado porque la sala estaba llena de gente.

Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.

Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.

Gracias por haber venido.

Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.

No me eches en cara que no le haya dicho nada, porque tú también podías haber hablado con él.

—Durmiendo en un contenedor, ¿eh? —preguntó Al-Sayib— Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa.

Cuando el jefe le dijo que tenía que empezar de cero después de haber realizado la mitad del trabajo, el empleado rechinó los dientes con rabia.

Los dos equipos se verán las caras otra vez en la próxima temporada. Hasta entonces, el Real Madrid se va con un amargo sabor de boca por haber perdido en su campo.

Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.

¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?

En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".

Si los pollos son tan planos como tortitas, entonces el tractor debe haber sido más rápido que ellos otra vez.

¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.

Al haber tan tremenda cantidad de personas desempleadas, es difícil conseguir trabajo.

Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.

Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.

La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado.