dressed down po polsku:

byc dobrze/zle ubranym

Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.

Miała ubrany ciemno niebieski szalik.

Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.

Brian, ubrany w piżamę, przed południem czyta w domu.

Mężczyzna ubrany był w łachmany.