słownik angielsko - polski

English - język polski

on po polsku:

1. nad nad


nad biurkiem
Góra ponad 3000 metrów nad poziomem morza.
Marność nad marnościami i wszystko marność.
Prawdą jest, że obecnie zastanawiam się nad napisaniem powieści dla czasopisma dla kobiet.
Kombinował nad ściąganiem na egzaminie.
Komitet dyskutuje nad bezpieczeństwem socjalnym.
Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.
Nie ma Boga nad Boga, a Mahomet jest Jego prorokiem.
Ona jest szefem działu sprzedaży, nad sobą ma tylko dyrektora zarządzającego.
Jak podaje radio, nad północnym morzem będą burze.
Jestem zmęczony, chcę spokojnie przysiąść nad filiżanką kawy.
Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.
Szedł przez las. Nad głową wesoło świergotały ptaki.
Nad drzewami lecą jakieś piękne ptaki.
Dobrobyt przychodzi do tych, którzy panują nad wydarzeniami, nie do tych, co pozwalają, by wydarzenia panowały nad nimi.

Polskie słowo "on" (nad) występuje w zestawach:

UNIT 5 LESSON 5.1 My home, my town.
Dominik Super Sparks 3 Unit 2 part 2
miejsce zamieszkania to ........ cz. 2 (księga 2)
JACH-There is/There are-Przyimki miejsca
My Book- my teacher chapter 3/1

2. he he



Polskie słowo "on" (he) występuje w zestawach:

1000 podstawowych słów angielskich
1000 podstawowych słówek
Najpopularniejsze słowa 1-250
Tysiąc podstawowych
Tysiąc podstawowych

3. włączony włączony


Zostaw silnik włączony.
Telewizor jest włączony.

Polskie słowo "on" (włączony) występuje w zestawach:

12. nauka i technika
Machines Urządzenia
nauka i technika
nauka i technika 9
nauka i technika

4. na czymś



Polskie słowo "on" (na czymś) występuje w zestawach:

korki zjawiska przyrody
Unit 12 - oxford
kurs angielski
nasze lekcje

5. w


Wpadła w szał.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Jest nie mniej inteligentny niż jakikolwiek inny chłopak w klasie.
Przykłady na złe stosunki między synowymi a teściowymi znajdziemy w każdym czasie i miejscu.
W istocie, miłość jest jedyną prawdziwie cenną rzeczą rzeczą w życiu, jedyną wartą zachodu.
W Ameryce często daje się pannie młodej prezenty ślubne, takie jak zastawę czy ekspres do kawy.
W roku 1995 Ando otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę z architektury.
Z pieniędzmi, które p. Johnson zaoszczędził, można na emeryturze żyć w luksusie.
Gepard, w razie potrzeby, może osiągnąć prędkość 120 km/h.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Postawa sądu w stosunku do młodocianych przestępców jest inna od tej w stosunku do przestępców dorosłych.
Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.
Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.
Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.
Carl, ze swoją ognistorudą czupryną, naprawdę wyróżnia się w tłumie.

Polskie słowo "on" (w) występuje w zestawach:

Steps Plus dla klasy IV 2 School
School, My home, Get moving
time expressions

6. po


po przyjeździe
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
Kiedy już się cieszyłem, że złożę zamówienie po angielsku, usłyszałem japońskie: „Irasshaimase!”. „Zaraz, co jest?!” - pomyślałem sobie.
Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.
Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Jeśli chcesz jeszcze wina, zejdź po nie do piwnicy.
Wojna zakończyła się po dwóch miesiącach poddaniem się Argentyny. Porażka oznaczała polityczny upadek reżimu.
Wojny nie przynoszą pokoju. Przeciwnie – przynoszą ból i smutek po obu stronach.
Jeśli jedziesz samochodem po nocy, musisz uważać na pijanych kierowców.
Samolot po starcie okrążył dwukrotnie lotnisko.
Zaraz po rozpaleniu piec był gorący, po godzinie był już tylko ciepły, po dwóch godzinach był już tylko letni, a po trzech godzinach był już zupełnie zimny.
Policja po prostu weźmie te pieniądze, pewnie nawet nie będą szukać właściciela.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.

Polskie słowo "on" (po) występuje w zestawach:

ROZDZIAŁ 5 I 6

7. dnia


Miłego dnia!
W naszym życiu codziennym nie ma dnia bez użycia elektryczności.
Większą część dnia spędziłem na lekturze.
Problemy współczesnego społeczeństwa są z dnia na dzień coraz bardziej skomplikowane.
Podczas jedzenia rozmawialiśmy o tym, co robiliśmy w ciągu dnia.
Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.
Dałem mojej matce 19 kwiatów z okazji Dnia Matki.
Tego samego dnia Apollo 11 z powodzeniem wylądował na powierzchni Księżyca.
Zapytał policjantów ilu ludzi zostało zabitych w wypadkach drogowych poprzedniego dnia.
Co się robi w nocy, okazuje się za dnia.
Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.
Ci, co śpią za dnia są świadomi wielu rzeczy, które umykają tym, co śpią tylko w nocy.
Następnego dnia narysował w gazecie kanapkę z jamnikiem. Nie kiełbasą z jamnika, ale prawdziwym psem.
Karaluchy w ciągu dnia chowają się.
Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.

Polskie słowo "on" (dnia) występuje w zestawach:

sprawdzian z angielskiego

8. włączyć


Musimy Policję włączyć.
Czy możesz proszę włączyć światło?
Czy możesz włączyć klimatyzację?
włączyć komputer
Kiedy rozmawiasz ze swoją mamą po szanghajsku, nie rozumiem ani słowa, więc nie mogę włączyć się do rozmowy.
Mogę włączyć telewizor?
Dotknij raz podstawy lampy, aby ją włączyć i drugi raz, aby wyłączyć.

Polskie słowo "on" (włączyć) występuje w zestawach:

steps plus V welcome

9. nad ponad



Polskie słowo "on" (nad ponad) występuje w zestawach:

dom podstawa