słownik hiszpańsko - hiszpański

llegar po hiszpańsku:

1. de

A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.

Encantada de conocerlo.

Y así los dos pequeños conejos vivieron felizmente juntos en el bosque; comiendo dientes de león, jugando a saltar las margaritas, corriendo a través de los tréboles y encontrando la bellota por todo el día.

Cualquier universo lo suficientemente simple como para ser comprendido es demasiado simple para producir una mente capaz de comprenderlo.

Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.

En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.

El 24 de marzo de 1976, Isabel Perón, quien fuera presidenta de la República Argentina, fue detenida en un golpe de estado y La Junta de Comandantes asumió el poder, liderada por el Teniente Gral Jorge Rafael Videla.

Cabe mencionar que durante este régimen la Guerra de Malvinas fue el acontecimiento más estúpido, ya que se enviaron a luchar a muchachos de provincias muy pobres que jamás habían visto un arma en su vida.

De acuerdo a una encuesta a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.

—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?

Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico.

Por su característica interdisciplinaria, el trabajo de lingüista computacional me gusta realmente mucho.

El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...

2. llegar a tiempo

Él no va a llegar a tiempo.

Hiszpańskie słowo "llegar" (llegar a tiempo) występuje w zestawach:

A1 lección numero 11

3. llegado

Hemos llegado.

Hoy, otras dos pateras han llegado a las costas españolas.

Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.

Es mi responsabilidad que ellos hayan llegado tarde.

Echaron a andar sin acordarse de que todavía no había llegado Félix.

Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.

Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.

A la mañana siguiente de haber llegado allí di un paseo por el bosque de robles.

¡Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!

¡Un pequeño esfuerzo más y hemos llegado!

Si te gustan los mariscos, has llegado al lugar indicado.

Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly.

Por favor permanezca sentado hasta que hayamos llegado a la terminal.

No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.

Hiszpańskie słowo "llegar" (llegado) występuje w zestawach:

prétérito perfecto

4. venir

¿Cuándo puedes venir?

¿Si él hubiera estado allí, habrías querido venir?

¿Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer?

Si te sientes amenazada, no dudes en venir a mi casa.

Si es que se veía venir, ya desde pequeño ese chico siempre estaba metiéndose en peleas.

Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?

Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.

Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia.

Esteban parece venir de las profundidades del océano por las algas que tiene entre su pelo.

¿Si los chinos son personas calurosas y acogedoras? Muy buena pregunta. Para ser sincero, no lo sé, ninguno se ha atrevido a venir a hablar conmigo todavía.

Sé feliz, los mejores días están por venir.

Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves.

Cuando la reina hizo venir al caballero, éste estaba temblando de miedo, ya que pensaba que había descubierto su aventura con la doncella.

No sé si tiene fibromialgia o es que es un poco hipocondriaca, pero lo cierto es que lleva más de tres semanas sin venir a trabajar.

Después de tantas broncas, ya hasta las ves venir.