słownik hiszpańsko - włoski
- 
detenerse po włosku:
1. 
smettere
Lo sguardo severo di lei lo indusse a smettere di parlare.
Potresti smettere di parlare?
Dovresti smettere di fumare.
Il dottore mi disse di smettere di fumare.
Ormai ci ho preso gusto, non riesco a smettere.
Il dottore mi ha consigliato di smettere di prendere questa medicina.
Quando prendi gusto al gioco d'azzardo, è difficile smettere.
La donna promise di mettersi a dieta, di smettere di fumare e di fare esercizio.
Ho intenzione di smettere di bere a qualunque costo.
Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare?
L'ho fatto smettere di fumare.
È necessario per te smettere di fumare.
Il dottore consigliò a mio padre di smettere di fumare.
Vorrei riuscire a smettere di fumare.
È difficile smettere di fumare.
Włoskie słowo "detenerse" (smettere) występuje w zestawach:
el cuerpo humano2. 
fermare
Dobbiamo fermare questo pericoloso contagio.
La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.
Włoskie słowo "detenerse" (fermare) występuje w zestawach:
Top 500 verbi spagnoli 26 - 50 - Top 500 verbos es...3. accostare
Se stai guidando e hai le vertigini, assicurati accostare e riposare.
Se mentre guidi ti senti frastornato, assicurati di accostare e riposare.