słownik hiszpańsko - rosyjski

español - русский язык

mantener po rosyjsku:

1. хранить хранить


Британия хочет сохранить свою позицию в мировой власти.
Я предпочитаю хранить деньги в банке
Я скажу тебе, только если ты пообещаешь хранить секрет.
Хорошие традиции нужно хранить.
Он попросил меня хранить тайну.

Rosyjskie słowo "mantener" (хранить) występuje w zestawach:

Top 500 verbos en ruso 226 - 250

2. поддерживать поддерживать


Поисковая система «Яндекс» начала поддерживать и татарский язык.
Он отчаянно пытался поддерживать разговор.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
Ваш долг - поддерживать семью.
Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».
Я бы хотел, по крайней мере, уметь поддерживать повседневный разговор.
Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне.
В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.

3. держать держать


Ты должен держать своё слово.
Ты можешь взять эту книгу, если будешь держать её чистой.
Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.
Мой отец не разрешает мне держать собаку.
Я научил Миюки, как держать собаку дома.
Ты всегда должен держать руки в чистоте.
Он не может держать язык за зубами.
Он завёл привычку держать руки в карманах.
В кризисные моменты ты должен держать себя в руках.