słownik hiszpańsko - rosyjski

español - русский язык

qué po rosyjsku:

1. чем


В чем проблема?
Прежде чем я смог что-то возразить, на меня надели наручники и повезли в тюрьму.
Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверенно предложи что-нибудь, с чем никто бы не согласился.
Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.
Когда не смогу ничем дорогой отчизне прислужиться, во всяком случае из всей силы буду стараться никогда ни в чем не вредить.
Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.
Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.
В ресторане, где мы вчера ели, нам пришлось ждать два часа, прежде чем мы смогли сделать заказ. Какое мерзкое заведение!
Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.
Лучше быть негром, чем геем. Если ты родился негром, тебе хотя бы не нужно думать, как рассказать об этом матери.
Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.
Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.
О чем бы ни зашла речь, он изображает, что знает об этом все.
Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.
Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.