słownik francusko - francuski
- légume po francusku:
1. 
haricots verts
2. 
chou rouge
3. 
potiron
Quel gros potiron !
Lavez et coupez le potiron en 4.
4. 
butternut
5. 
asperges vertes et blanches
6. 
fenouil
7. 
épinards
Les épinards sont âcres.
La contamination radioactive a été détectée dans les épinards et dans les chrysanthèmes destinés à la consommation.
8. 
persil
Laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.
9. 
céléri rave
10. 
choux de Bruxelles
11. 
céléri blanc
12. 
chou vert
13. 
chou blanc
14. 
basilic
J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.
15. 
navet
16. 
ciboulette
Ajoutez la ciboulette et assaisonnez la salade.
17. 
cornichons
18. 
brocoli
Ajoutez le gruyère râpé, le jambon cru et le brocoli tout en mélangeant délicatement.
Le brocoli possède une indéniable action anti-cancéreuse.
19. 
aubergine
20. 
chicon
21. maïs
Désolé mais c'est vraiment impossible.
Vu que mon groupe sanguin est AB de rhésus positif, je suis receveur universel mais je ne peux donner mon sang qu'aux personnes qui sont aussi AB+.
Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.
Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
Dans le monde on plaint ceux qui tombent du faîte des honneurs, des grandeurs. Mais la grande infortune, c’est de tomber des hauteurs de l’amour.
Il y a deux choses dont on évite expressément de parler : celles qui n'ont pas d'importance, et celles qui malgré tout en ont mais dont on aurait souhaité qu'elles n'en eussent point.
Que mon compagnon transitoire épuise seulement le stock de papier pour l'imprimante sans le réapprovisionner, passe encore, mais il en va de même avec le papier toilette !
La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.
Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il ne fut pas sûr si c'était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon, ou si c'était un papillon qui maintenant rêvait d'être Zhuangzi.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
22. poireaux
Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
23. radis
Le lapin se taille avec mes radis !
Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée.
24. tomates
Elle fait pousser des tomates dans son jardin.
Je n'aime pas le goût des tomates.
Les tomates cultivées en plein désert d'Israël sont aussi grosses que rouges, mais n'ont absolument pas le goût de tomates.
J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.
Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.
Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.
Tom aime-t-il les tomates ?
La recette nécessite quatre tomates mûres.
Meg a acheté une boîte de tomates.
25. artichaud
26. carottes
Les carottes sont cuites.
Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée.
Pelez les carottes et coupez-les en bâtonnets.
Il déteste les carottes.
Mis à part les carottes, il n'y a rien qu'il ne mange pas.
Laisse-moi couper les carottes.
Mets les carottes dans le pot.
« Je n'aime pas les carottes. » « Moi non plus. »
PISA compare des choux et des carottes, à des températures de cuisson différentes, qui plus est !
Il est possible que les radis soient plus chers que les carottes.
Ils vendent des carottes à l'épicerie.
Les lapins aiment les carottes.
Mère me forçait à manger des carottes chaque jour durant mon enfance.
Les carottes sont cuites, je répète, les carottes sont cuites.
Tu compares des choux et des carottes !
27. champignons
Après la pluie, de nombreux champignons poussent dans les bois.
Laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.
Elle a fait des raviolis de crevette et elle a ajouté des champignons parfumés avec du poivre du Sichuan.
L'art de reconnaître les champignons matsutake est devenu ma passion, culminant par l'écriture d'un livre sur le sujet.
Peux-tu me transmettre l'art de reconnaître les champignons matsutake ?
28. céléri vert
29. poivrons
J'adore les poivrons verts.
Placez les poivrons farcis dans un plat à gratin.
30. petits pois
31. salade laitue
32. avocat
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.
Il y a eu un avocat dans la famille depuis des générations.
C'est un avocat compétent.
Un bon avocat tenterait presque tout pour défendre son client.
Je pense qu'elle réussira comme avocat.
Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
Le mandant s'entretint avec son avocat.
Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
Ce n'est pas un homme politique mais un avocat.
Je suis employé par un avocat français.
Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat.
On dirait que son père est un avocat.
Si jeune qu'il soit, il n'en est pas moins un bon avocat.
Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat.
33. oignons
Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre.
Mélangez la pâte avec les petits pois et les oignons.
C'est ses oignons.
Eh, c'est un bagel aux oignons !
34. ail
35. pomme de terre
36. courgettes
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
Les courgettes sont vertes.
37. concombre
Ce concombre est amer ? Jette-le !
Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !
«Aujourd'hui est un bon jour pour mourir», songea le concombre tueur.
Quel long concombre !
Le concombre devait être espagnol comme la bite devait être française.
À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
Il n'est pas exclu qu'une pratique zoophile inavouable soit à l'origine de l'épidémie de concombre tueur.
Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle.
Peut-on se faire un masque au concombre tueur ?
Je garnis les biscottes d'une fine tranche de concombre et d'une branche d'estragon.
Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
La vache folle et le concombre tueur décidèrent de s'unir dans le crime.
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
Le concombre tueur manqua de s'étouffer de rire en lisant les spéculations médiatiques à son sujet.
Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.