słownik francusko - portugalski

Français - português

commencer po portugalsku:

1. início início


Dizem que isso sempre aconteceu desde o início dos tempos. Porém há controvérsias!
Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
Fácil, assim, verificar que não existe trabalho desobsessivo sem reajuste da emoção e da idéia, porquanto todos os processos educativos e reeducativos da alma se articulam, de início, no pensamento.
A teoria deste cientista não teve muito êxito no início, mas agora voltou a ser estudada.
Vamos dar início à festa.
De início não pude reconhecê-la.
O erro se manifestou desde o início ou somente mais tarde? - Quando?
Tenho dito isto desde o início.
Há um sinal de início.

2. começar começar


Vamos começar.
Quando seu chefe lhe disse que tinha que começar do zero depois de ter realizado a metade do trabalho, o empregado rangeu os dentes com raiva.
Muitos são aqueles que pararam de viver antes de começar.
Vai começar a nevar ao meio-dia ou depois?
Ele conseguiu o dinheiro suficiente para começar o negócio.
Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.
Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.
É melhor você não começar até eles chegarem.
Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.
Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Espere pelo sinal verde antes de começar a atravessar.
Para ganhar a filha, é preciso começar com a mãe.
começar(futuro simple de subjuntivo)
Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem.