słownik francusko - rosyjski

Français - русский язык

votre po rosyjsku:

1. ваш


Кто ваш учитель?
Насколько далеко отсюда ваш дом?
Служба ваша выполнена, черёд ваш прошёл.
Покажите ваш билет, пожалуйста.
Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Этот дом мой, не ваш.
Не могу сказать, что я разделяю ваш энтузиазм по поводу этой идеи.
Что делает ваш сын?
Какого роста ваш самый младший брат?
В чём ваш главный источник вдохновения?
Я Паул, ваш сосед по комнате.
Я очень благодарен вам за ваш совет.
Я не хотел подслушивать, но я действительно услышал ваш разговор.
В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки.

2. твой


Где твой дом?
Это твой стакан или твоей сестры?
Против этого плана не только твой отец, но и я.
О, д-да... Извини, братан. - "Эй, ты можешь быть моим родственником, но здесь я твой командир и врач. Придерживайся этого, пока ты находишься в больнице!"
Предрассветной порой Слышу нежный зов: «Ненаглядный я твой, Я – твоя любовь!»
Мой багет больше, чем твой.
Царствие её - ад твой.
Насколько тебе понравился твой отпуск?
Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор?
Повали это мёртвое дерево, иначе оно упадёт на твой дом.
Только что глянул на твой блог — кажется, он интересный.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
Ты выглядишь прямо как твой отец тридцать лет назад.
Быть может, плодом стал бы я безгласным, К ногам твоим упал бы на заре, Когда теплом лучей твой стан обласкан И прядь волос твоих златая на траве.

Rosyjskie słowo "votre" (твой) występuje w zestawach:

Люди и местоимения - Personnes