słownik hindi - francuski

हिन्दी, हिंदी - Français

कमर po francusku:

1. hanche hanche


Ma hanche me fait terriblement mal.
Je m'aperçois que ma hanche me fait mal quand il pleut.

2. taille taille


Taille 9... je pense.
Quelle taille fait-il ?
Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
Si tu joues petite bite il ne faut pas t'étonner d'avoir des rapports taille fillette.
Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée.
Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place.
Manger avec des baguettes, c'est renoncer à sa propre liberté d'avaler des bouchées de la taille que l'on désire, surtout quand on n'a plus d'incisives.
« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »
Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon.
Comme vous avez une taille aussi exceptionnellement étroite, nous n'avons malheureusement aucun vêtement à votre taille.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Il y a une différence de taille entre parler "avec" quelqu'un et parler "à" quelqu'un.