słownik węgiersko - francuski

zavarni po francusku:

Nous devons baisser la musique pour ne pas déranger les voisins.

Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.

Je ne vais pas vous déranger.

Désolé de te déranger.

Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.

Ne pas déranger.

Ne viens pas déranger ton monde !

Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?

Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.

Pardonnez-moi de vous déranger.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?

Je suis vraiment désolé de vous déranger !

Puis-je vous déranger un instant ?

Je peux te déranger un moment ?

Une grève des contrôleurs perturbera le trafic demain.

Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.

Arrête d'embêter ta sœur. Ce roman m'embête

Malgré l'écriteau « Défense de fumer », l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.

Une fois la réputation ruinée, on n'a plus besoin de se gêner.