słownik włosko - niemiecki

litigare po niemiecku:

1. sich streiten

wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte

Darüber lässt sich streiten.

Niemieckie słowo "litigare" (sich streiten) występuje w zestawach:

Top 500 verbi tedeschi 26 - 50 - Top 500 deutsche ...
Top 500 italienische Verben: 26 - 50 - Top 500 ver...

2. streiten

Sie begannen, miteinander zu streiten.

Ich habe keine Lust mich dir zu streiten

Immer, wenn sie sich treffen, streiten sie sich.

Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus.

Über Geschmäcker lässt sich nicht streiten.

Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.

Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten.

Ken verteidigt immer seine Mutter, wenn seine Eltern sich streiten.

Sie streiten sich mal wieder.

Sie streiten sehr oft.

Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

Brüder sollten sich nicht streiten.

Mitte dieses Jahres hattest du noch auf ein Zimmer bestanden, das mindestens einen Quadratmeter größer ist, aber jetzt streiten wir uns in völlig anderer Sache.

Jasmin über die Gewohnheiten beim Autofahren zu streiten

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.

Niemieckie słowo "litigare" (streiten) występuje w zestawach:

Verbi irregolari 2 - Unregelmäßige Verben 2
Vocabolario alfabetico - S - Alphabetischer Wortsc...

3. streit

ein Streit mit Simone konnte viel gut enden

John fing mit den College-Kids neben ihm an der Theke einen Streit an.

Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.

Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.

Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.

Des Bleibens ist eine kleine Zeit voller Mühseligkeit und wer es bedenkt, ist immer im Streit.

Der Streit wurde friedlich gelöst.

Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen.

Er sucht Streit.

Manchmal ist es schwer festzustellen, wie ein Streit begonnen hat.

Der Streit geht weiter!

Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an.

Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.

Der Streit eskaliert zu einer öffentlichen Schlammschlacht.

Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.