słownik włosko - francuski

italiano - Français

tornare indietro po francusku:

1. remonter remonter


Je voudrais remonter le temps.
Il suffit de suivre le fil d'Ariane pour remonter à la fileuse.
Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.
Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.
Veuillez remonter votre manche droite.
J'ai essayé tout ce que je connais pour lui remonter le moral.
Le dîner vient de me remonter faire coucou.
Nous allons remonter la filière de ce trafic.

Francuskie słowo "tornare indietro" (remonter) występuje w zestawach:

500 verbes italiens 201 - 250

2. reculer reculer


L'âne refuse d'avancer et même de reculer.
Tu ferais mieux de reculer.
Veuillez reculer.
Chaque année la biodiversité continue de reculer.
Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.
Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.

Francuskie słowo "tornare indietro" (reculer) występuje w zestawach:

Le nuove tecnologie - Les nouvelles technologies