bicchiere po węgiersku:

egy pohár sör

Kért egy pohár vizet.

Ez a pohár vizet tartalmaz.

Fél pohár sör után látott evéshez.

Megfojtaná a hölgyet egy pohár vízben.

Betelt a pohár.

De ahhoz képest, amit az első pohár után csinált, mi fog történni a második után?

Gondoltuk eszünk és elővettük a pohár kávét és szendvicset.

A pohár tele van vízzel.