słownik włosko - polski

italiano - język polski

alquanto po polsku:

1. nieco


Zarzuciła mi się na szyję chude ramionka i cmoknęła(zasadziła mi) mnie nieco lepkim pocałunkim w policzek.
Gdyby miała nieco mniejszy nos, byłaby naprawdę ładna.
A jest jakiś nieco tańszy pokój?
Ściśle rzecz biorąc, jego poglądy różnią się nieco od moich.
Wysoki głos Sato i jego wyginanie ciała robią wrażenie nieco gejowskie.
Byłem nieco zaskoczony.
nieco więcej, nieco mniej
Historia o rozdzieleniu dwóch tygrysiątek wydała mi się nieco banalna.
nieco różny, inny
Quito w Ekwadorze leży nieco na południe względem równika.
Mój ojciec jest nieco staromodny.
Nieco przypomina swojego ojca.
Przykro mi, mój ujgurski nieco kuleje.
Jest ona nieco zbyt eurocentryczna, jak również zbyt rozczłonkowana.
Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.

Polskie słowo "alquanto" (nieco) występuje w zestawach:

Jarek sem. 3 lezione 12

2. najbardziej


Jaki serial lubisz najbardziej?
Czy Ginza to najbardziej ruchliwa ulica w Japonii?
Holandia jest jednym z krajów, które najbardziej cierpią z powodu zmian klimatycznych.
Pisarz, którego najbardziej lubi moja siostra, to Soseki.
Najbardziej głusi są ci co nie chcą słuchać.
Ludzie uwielbiani przez tłumy to nie zawsze ci, którzy na to najbardziej zasługują.
Najbardziej cenię sobie to, że jestem zdrowy.
W roku 1995 Ando otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę z architektury.
To dla mnie jeden z najbardziej niezapomnianych posiłków!
Lubię tenis najbardziej ze wszystkich sportów.
Wielu ludzi najbardziej w życiu ceni pieniądze.
To był najbardziej suchy czerwiec od trzydziestu lat.
Weź sobie jedno - to, które ci się najbardziej podoba.
Jednym z moich najbardziej lubianych autorów jest Herman Melville.
Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.

3. raczej


Raczej kłamie.
W porównaniu z resztą klasy, on raczej odstaje z angielskim.
Kobiety raczej nie przepadają za zapasami, ale mężczyźni zwykle tak.
To zdanie jest gramatycznie poprawne, ale w rzeczywistości raczej się tak nie powie.
Czy to, co mówi, to prawda? "Raczej nie."
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Normalnie płacę raczej kartą kredytową niż w gotówce.
Eksperci gospodarczy kandydata Obamy to raczej zasłużeni neoliberałowie.
Raczej w najbliższym czasie nie będę umieszczał na swojej stronie nic nowego.
Mimo wszystko uważam, że raczej dziś nie przyjdzie.
w preferencji lub jako preferencja: Ona chce, żebyśmy się tu spotkali, zamiast chodzić do jej mieszkania. Wolę nosić czarne buty. Ona mówi rzeczy, które wielu raczej nie usłyszy.
raczej..., prędzej bym...
Pragnął on żeby to stało później niż raczej wcześniej.
Oni raczej wolą iść sami. Jest raczej niespotykane, żeby zobaczyć tęczę o tej porze.
Wydźwięk artykułu był raczej pesymistyczny.