słownik włosko - polski
- 
sbalordito po polsku:
1. 
oszołomiony
Dla wielu oszołomionych przez nagłą utratę pracy te małe działania pomagają wejść w uzdrawiający proces.
On był oszołomiony tą niespodziewaną wiadomością
Byłem zdziwiony, oszołomiony takim zachowaniem
Byłem oszołomiony wyborem możliwości.
Byłem całkowicie oszołomiony, kiedy usłyszałem, że wychodzi za mąż!
Proszę wybaczyć, ale jestem nieco oszołomiony. / Byłem oszołomiony i próbowałem ją zatrzymać. / Wydał się być tym trochę oszołomiony.
2. 
osłupiały
Polskie słowo "sbalordito" (osłupiały) występuje w zestawach:
Słownictwo Włoskie C1 501-525 - Vocabolario Italia...3. zdziwiony
Jestem bardzo zdziwiony.
Zdziwiony, uniósł brwi.
Zdziwiony byłem tym, co powiedziałeś.
Był zdziwiony słysząc o tym zabójstwie.
Byłem zdziwiony jej błyskawiczną odpowiedzią.
Byłem zdziwiony zobaczywszy uczniów sprzątających swoją klasę po lekcjach.
Byłem zdziwiony tym odkryciem.
Pan Takagi, który mieszkał tu przez 16 lat, też był zdziwiony.
4. zaskoczony
Jestes zaskoczony?
Obcy był zbyt zaskoczony, by mówić.
Pewnie jesteś zaskoczony, że spotykasz swojego nauczyciela w takim miejscu.
Byłem zaskoczony, że wygrałeś główną nagrodę.
Jestem zaskoczony, że twoja rodzina ma japoński samochód.
Zaskoczony jestem, że zrobiła coś takiego.
Co by się nie stało, nie będę zaskoczony.
Nie jesteś zaskoczony, czyli musiałeś wiedzieć.
Byłem zaskoczony jego podobieństwem do swojego ojca.
Niklas spojrzał zaskoczony na drzwi.
Personel rosyjskiego safari parku był zaskoczony niezwykłą więzią, jaka wytworzyła się między tygrysem i kozłem.
Mike wydawał się być zaskoczony.
Byłem zaskoczony, kiedy powiedziała, że to koniec.
Byłem bardzo zaskoczony, gdy się o tym dowiedziałem.
Byłem zaskoczony, słysząc co się stało.
Polskie słowo "sbalordito" (zaskoczony) występuje w zestawach:
Il fenomeno della LEVITAZIONE5. zdumiony
Byłbyś zdumiony, jak ja umiem tańczyć.
Ringo jest zdumiony, gdy julia składa mu jednoznaczną propozycję.
Wyglądali na zdumionych, gdy ogłosiłam, ze jestem w ciąży.
Byłem zdumiony, że Paweł mnie rozpoznał.
Byłem szczerze zdumiony, że ona zaakceptowała moje zaproszenie.
Był zdumiony dziwnych odgłosów.
On był zdumiony dowiedziawszy się, że wygrał zawody.
Jestem zdumiony jak gładko to wszystko poszło.
Był bardzo zdumiony jej zachowaniem.
Byłem zdumiony tą wiadomością.
Byłem zdumiony nieoczekiwanym wynikiem.
Jestem zdumiony, że przyjął tę propozycję.