słownik gruzińsko - portugalski

ქართული - português

პირი po portugalsku:

1. boca boca


Cala a boca!
Por que você tem uma boca tão grande?
Eu sei que todos os elogios que ele me faz são da boca para fora.
Minha boca está entorpecida.
Nos ouviríamos melhor se você pusesse o microfone mais próximo à boca.
Donna nasceu com uma colher de prata na boca.
Uma vez, quando fui à casa de meu amigo Kawai, este disparou uma pistola. Achou que não estava carregada e apontou-me na boca, mas na verdade estava e a bala encostou em minha orelha antes de se chocar contra o armário.
Você tem uma boca e duas orelhas, portanto ouça mais, fale menos.
Cale a boca. Se você não calar, vão expulsá-lo.
Ao ouvirem os policiais, meteram a droga na boca.
Este corte que tenho na boca não me permite comer abacaxi.
Eis porque Jesus enunciou, há quase vinte séculos: “Não é o que entra pela boca que contamina o homem, mas sim aquilo que, impropriamente, lhe sai do coração”.
Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca.
Boca fechada não entra mosca.
Cale a boca. Hoje é meu dia de repouso. Tudo o que quero ouvir hoje é o canto dos pássaros.

2. pessoa pessoa


Quem é aquela pessoa?
A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.
Sempre tirei conclusões errôneas dele, mas agora sei que não é uma pessoa má.
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde".
Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.
Mendonça é uma pessoa culta, afeta à música e às artes clássicas em geral.
Hoje é comum que os jovens fiquem com mais de uma pessoa ao mesmo tempo.
A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.
Que maior prova de amor existe quando partilhamos nossos mais profundos desejos com a outra pessoa?
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.
Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.
Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.