mandatum po niemiecku:

Seine Bitte kam einem Befehl gleich.

Sein Vorschlag war im Wesentlichen ein Befehl.

Sie gehorchten dem Befehl ihres Führers.

Das ist ein Befehl.