plaktukas po włosku:

Per un uomo con un martello, tutto sembra un chiodo.

Mi ha colpito in testa con un martello.

Tra l'incudine e il martello, man non mette chi ha cervello.

Capisco, disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega.