violets po niemiecku:

Das Fräulein ist bescheiden wie ein Veilchen.

Ihr Gesicht wurde von einem purpurnen Veilchen mit farbenfroh schillernden bordeauxroten Akzenten geschmückt.