słownik niderlandzko - francuski
- 
de ziel po francusku:
1. 
l'àme
La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme.
Je crois en l'immortalité de l'âme.
La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
Il se sent l'âme d'un prédateur.
Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ?
J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
Elle me mentait, l'âme tranquille.
L'âme du châtié ne se noie pas tant dans le sang de ses blessures que dans la sueur de son angoisse.
L'âme est la prison du corps.
Il ne m'arrive que des tuiles ces derniers temps, après mon ordinateur avec toutes mes photos de vacances, c'est à présent ma voiture qui rend l'âme.