słownik niderlandzko - francuski

Nederlands, Vlaams - Français

gedicht po francusku:

1. poème poème


Ce poème mélange prose et vers.
Elle devait être très jeune lorsqu'elle a écrit ce poème.
C'est un grand poème.
Ce poème fut initialement écrit en français.
Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.
Le livre s'ouvrit à ce touchant poème de la pécheresse versant des parfums sur les pieds de Jésus, qui lui pardonne ses péchés et lui dit d'aller en paix.
J'ai traduit ce poème du mieux que je pouvais.
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
Le professeur interpréta le passage du poème.
Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.
Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
Vous savez que vous maîtrisez réellement une langue étrangère quand vous êtes capable de rédiger un poème acceptable dans cette langue.
« Le Pédant et le Tyran » est-il un poème comique ou tragique ?