słownik niderlandzko - francuski

Nederlands, Vlaams - Français

het werk po francusku:

1. le travail le travail



Francuskie słowo "het werk" (le travail) występuje w zestawach:

Frans Hoofdstuk 1 Frans-Nederlands
Frans woordjes E

2. l'emploi l'emploi


La politique de l'emploi est un échec.
Le français est souvent bien embarrassé devant la densité d'expression que l'emploi des affixes permet à l'espéranto, mais il s'en tire en jouant sur le choix des lexèmes.
Nous ferions mieux de ne pas modifier l'emploi du temps.
Bill était trop jeune pour accepter l'emploi.
L'emploi de couleurs claires est une caractéristique de ses tableaux.
Soutenir dans les différents bassins l'émergence de stratégies de développement local pour l'emploi, valorisant les savoir-faire des territoires et développant des actions innovantes.
Il n'a décidément pas la tête de l'emploi.
Le traité interdit l'emploi des armes chimiques.
Le nationalisme archaïque des dirigeants européens a achevé de détruire l'emploi en Europe.
Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.

Francuskie słowo "het werk" (l'emploi) występuje w zestawach:

woorden frans hoofdstuk 3 F
frans voca e chapitre 3

3. l'oeuvre l'oeuvre


La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
Le tableau est l'œuvre d'un maître néerlandais.
La fin couronne l'œuvre.
À l'œuvre on connaît l'ouvrier.
L'homme qui se concentre devant une œuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'œuvre d'art.
L'art est l'œuvre de ma vie.
La nudité de la femme est l'œuvre de Dieu.
J'ai peine à croire qu'on parvienne un jour à démontrer que nous sommes l'œuvre d'un être suprême et non pas, comme il semble, celle d'un être fort imparfait qui nous a fabriqués en guise de passe-temps.
Il a répété l'œuvre de nombreuses fois avant le concert.
L'œuvre d'art dans le magasin n'était qu'une décoration.
La jalousie est une passion qui poursuit avec ardeur l'œuvre de la souffrance.