słownik niderlandzko - polski

Nederlands, Vlaams - język polski

meer po polsku:

1. więcej więcej


Musisz więcej ćwiczyć.
Moi rodzice czytają książki i gazety, ale ja czytam więcej.
Nie będą już więcej mówić: Ojcowie jedli cierpkie jagody, a synom zdrętwiały zęby.
Jego domek na działce jest czysty i wygodny. Co więcej, może pomieścić aż 10 osób.
Jeśli dodasz więcej liści herbaty do imbryka, napar będzie smaczniejszy.
Zoo w Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian zrobiło więcej niż inne w dziedzinie tresury pand.
Wtedy swe miecze przekują na lemiesze, a swoje włócznie na sierpy. Naród przeciw narodowi nie podniesie miecza, nie będą się więcej zaprawiać do wojny.
Więcej ludzi żałowało tego, że mówiło, niż tego, że milczało.
Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.
Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.
Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.
Co nie powiesz on i tak nie zareaguje więc postanowiłem, że już więcej nic nie będę mówić.
Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.
Obecnie coraz więcej ludzi zmienia pracę w poszukiwaniu lepszych zarobków i wyższych stanowisk.

Polskie słowo "meer" (więcej) występuje w zestawach:

I, lub, ale, więc...

2. jezioro jezioro


Jedziemy nad jezioro!
Jezioro jest bardzo głębokie.
Jezioro ma 3 [trzy] mile szerokości.
Jezioro leżało tuż obok jego domu.
Było bardzo zimno, więc jezioro zamarzło.
Potężny słup psuje mi widok na jezioro.
Jezioro było zamarznięte.
Jezioro było otoczone ogrodzeniem, ewidentnie dla bezpieczeństwa i higieny.
"jezioro", nad którym wypoczywam okropnie kaszle i co chwila kaszląc opluwa mnie wodą, zirytowana wlewam w to jezioro odpowiedni"lek" (ogromną ilość), aby wyzdrowiało i dało mi odpoczywać
Było jezioro z mnóstwem ryb.
Jak nazywa się największe jezioro Norwegii? Mjøsa.
Łowienie ryb przyciąga wielu odwiedzających to jezioro
Z miejsca, gdzie staliśmy, widać było jezioro Biwa.
Jezioro Towada położone jest na północy Japonii.
U stóp wzgórza jest piękne jezioro.

Polskie słowo "meer" (jezioro) występuje w zestawach:

Terminy geograficzne po holendersku
VAN DALE ziemia i natura

3. jeszcze jeszcze


Jeszcze raz!
Chociaż rok 475 n.e. oznacza "zmierzch" Imperium Rzymskiego, nie jest jeszcze rokiem jego upadku.
Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?
Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.
Jak tak dalej pójdzie, to jest duża szansa, że konkurencyjność naszego kraju jeszcze spadnie.
Jeszcze jej nie ma. Może wsiadła do złego autobusu?
Dobrze, przetłumaczę jeszcze piętnaście zdań z niemieckiego i idę.
Uważa się, że podróże na Księżyc będą możliwe jeszcze w tym stuleciu.
A zresztą pomyślmy o Anglii i Walii - wyobraźmy sobie, że podzielone są na jeszcze mniejsze regiony.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Mój samochód, który zepsuł się wczoraj, jeszcze nie jest naprawiony.
Ceny japońskich samochodów wciąż jeszcze są dość wysokie.
Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.
Żałosny jest ten, kto pragnie śmierci, ale jeszcze bardziej żałosny jest ten, kto się jej boi.