słownik norwesko - hiszpański

Norsk - español

fortjene po hiszpańsku:

1. mérito


No sé si esto es un gran mérito.
Cuando el jefe me dijo que este asunto me venía muy grande, que ya se ocupaba él, me cogí un cabreo... Ése lo que quería era llevarse el mérito.

Hiszpańskie słowo "fortjene" (mérito) występuje w zestawach:

NORSK ER GØY - 10. Hva spør man om på visning / ww...

2. merecen


Todos tienen lo que se merecen.
Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".