słownik polsko - bułgarski

język polski - български език

ty po bułgarsku:

1. ти


При смените на сезона физическото ти състояние влошава ли се?
Съчувствам ти.
Ще ти помогна, колкото ми позволяват възможностите.
Отношението ти, а не наклонностите ти, определят положението ти.
Ако преброиш само колко бележки съм ти написала.
Джон не може да го направи, нито пък мога аз, нито пък ти.
Когато беше на две години, ти можеше да броиш до десет.
Когато приятелите ти започнат да те ласкаят колко добре изглеждаш, това е сигурен знак, че остаряваш.
В самото начало тази бира едва ли ще ти хареса. Нея трябва да я опиташ много пъти, за да свикнеш с вкуса ѝ.
Днес е 18-ти юни и Муйриъл има рожден ден.
Изпращам ти това изречение когато най-малко го очакваш.
Със сигурност някой ти е откраднал часовника.
Когато свърша с работата, ще ти се обадя.
Докато съм жив, никакво неудобство няма да ти причиня.
От момента, в който взех книгата ти, докато не я оставих, се превивах постоянно от смях. Някой ден смятам да започна да я чета.

Bułgarskie słowo "ty" (ти) występuje w zestawach:

Gramatyka A1

2. ви


Искам да поговоря със съпругата ви.
Не бъдете толкова шумни, моля ви.
Ще ви съдя.
2001 е годината, с която започва 21-ви век.
Моля, хапнете си от всичко, което ви харесва.
Аз ще ви дам пет долара.
Какъв е домашният ви адрес?
При това положение, много се извинявам, но не мога да приема любезната ви покана.
Къде са ви кредитните карти?
Моля ви, дайте ми да ям.
Изяждайте по една жива жаба всяка сутрин и през целия остатък от деня няма да ви се случи нищо по-лошо.
Помня, че съм ви срещал преди.
Приемам предложението ви.
Бих ви препоръчал обаче да вземете Джей Ар Нарита Експрес (влак, който тръгва от летището на всеки 30-60 минути), за да си спестите усложението да сменяте влакове.
Вярвам ви.

Bułgarskie słowo "ty" (ви) występuje w zestawach:

podstawowe zwroty