słownik polsko - niemiecki

życzliwy po niemiecku:

1. freundlich

Hubert ist freundlich

Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.

Die Verkäuferin war freundlich

Wir werden uns jetzt zum Krematorium begeben. Wenn Herr Ogawa und Sie so freundlich wären, ins Auto zu steigen?

Er nahm freundlich die Mühe auf sich, mich nach Hause zu schicken.

Ich bedauere es, niemals freundlich zu ihm gewesen zu sein.

Der Schuldirektor war sehr freundlich. Er war sehr freundlich zu mir.

1. Er hat uns sehr freundlich begrüßt 2. Der Mann ist sehr freundlich zu mir 3. Mit freundlichen Grüßen

Man sagt, dass Japaner gegenüber Bekannten sehr freundlich, aber gegenüber Unbekannten gleichgültig sein.

Am Anfang waren die Indianer freundlich.

Weil er freundlich ist, wird er von allen geliebt.

Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich.

Die Leute in dieser Stadt sind im Allgemeinen freundlich zu Besuchern.

Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.

Die Benutzer von Tatoeba sind freundlich.

Niemieckie słowo "życzliwy" (freundlich) występuje w zestawach:

Cechy charakteru
lekcja 1 i 2

2. wohlwollend

In ihrem Buch „Im Land der erfundenen Sprachen“ spricht Arika Okrent wohlwollend über Esperanto.

3. gutherzig

Die reiche Familie war gutherzig und engagierte sich oft für die karitative Arbeit.

Sind Chinesen gutherzig und gastfreundlich? Eine sehr gute Frage. Um ehrlich zu sein, ich weiß es nicht, niemand hat sich bisher getraut, mich anzusprechen.

Niemieckie słowo "życzliwy" (gutherzig) występuje w zestawach:

Grace & Frankie_S1_E
Cechy charakteru-Niemiecki

4. höflich

Sei höflich und geduldig!

Sei bitte höflich.

Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.

Man mag ihn, weil er so höflich ist.

In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft.

Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.

Er ist höflich und, was noch viel besser ist, sehr ehrlich.

Japaner sind im Allgemeinen höflich.

Herr Smith ist zu höflich, um etwas Schlechtes über andere Menschen zu sagen.

Das japanische Volk wird als höflich betrachtet.

Mein Nachbar ist höflicher als ihn

Die Japaner sind sehr höflich, wenn sie mit Freunden umgehen.

Es ist nicht höflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen.

Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.

Die Krankenschwester ist sehr nett und höflich.

Niemieckie słowo "życzliwy" (höflich) występuje w zestawach:

positive und negative Eingeschaften

5. menschenfreundlich

Niemieckie słowo "życzliwy" (menschenfreundlich) występuje w zestawach:

Cechy charakteru

6. wohlmeinend

7. wohlgesinnt

Niemieckie słowo "życzliwy" (wohlgesinnt) występuje w zestawach:

1. Das Geheimnis der Grotte