słownik polsko - niemiecki
- 
dzielić się po niemiecku:
1. 
teilen
Lass uns den Kuchen teilen.
Würdest du die Mahlzeit mit einem Obdachlosen teilen?
Wer heiratet, kann die Sorgen teilen, die er vorher nicht hatte.
Diese Theorie besteht aus drei Teilen.
Zuerst entscheiden wir, was notwendig ist zu entscheiden, dann teilen wir uns in zwei Gruppen auf.
Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.
Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.
Menschen leben in allen Teilen der Erde.
Gibt es einen größeren Liebesbeweis als unsere tiefsten Wünsche mit einer anderen Person zu teilen?
Das Ergebnis teilen wir dir in einer Woche mit.
Sollen wir uns meinen Nachtisch teilen?
Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen.
Leute, die ihren religiösen Glauben mit dir teilen wollen, wollen fast nie, dass du deinen mit ihnen teilst.
Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.
Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.
Niemieckie słowo "dzielić się" (teilen) występuje w zestawach:
niemiecki - słownictwo str. 61, lekcja 1,2500 najważniejszych czasowników po niemiecku 176-200
Im lebenden Museum in Namibia
lekcja 3 Świąteczny zestaw
niemiecki słówka 61
2. 
teilen sich
Niemieckie słowo "dzielić się" (teilen sich) występuje w zestawach:
Niemiecki medyczny UJ egzamin cz.2Niemiecki Kapitel 2
3. 
sich teilen
Niemieckie słowo "dzielić się" (sich teilen) występuje w zestawach:
Welttour Deutsch 2 Kapitel 2Rozdział 2 NIEM